Générique technique

Réalisateur	Gordon Douglas
Assistant réalisateur	Oren Haglund
Assistant réalisateur	Lee White
Scénariste	Orin Jannings
Société de production	Warner Bros.
Producteur	Henry Blanke
Distributeur d'origine	Warner Bros. Pictures France
Directeur de la photographie	Edwin B. DuPar
Ingénieur du son	Charles Lang
Ingénieur du son	David Forrest
Compositeur de la musique originale	Ray Heindorf
Auteur des chansons originales	Bob Hilliard	"I May Be Wrong", "Break the Ties That Bind You", "Breakfast in Bed", "I'll Take You", "One Step Ahead"
Compositeur des chansons originales	Carl Sigman	"I May Be Wrong", "Break the Ties That Bind You", "Breakfast in Bed", "I'll Take You", "One Step Ahead"
Interprète des chansons originales	Gene Nelson	"I May Be Wrong", "I'll Take You"
Interprète des chansons originales	Virginia Mayo	"Break the Ties That Bind You", "Breakfast in Bed", "I'll Take You"
Chorégraphe	LeRoy Prinz
Directeur artistique	Edward Carrere
Décorateur	Gustav W. Berntsen
Costumier	Howard Shoup
Maquilleur	Gordon Bau
Maquilleur	Emile LaVigne
Coiffeur	Myrl Stoltz
Coiffeur	Gertrude Wheeler
Monteur	Folmar Blangsted
Script	Alma D. Young
Photographe de plateau	Pat Clark

générique artistique

Virginia Mayo	(Catherine Terris)
Gene Nelson	(Gordon Evans)
Frank Lovejoy	(John Webber)
Steve Cochran	(Rick Sommers)
Patrice Wymore	(Karen Keene)
Virginia Gibson	(Angela Korinna)
Larry Keating	(Mitchell Parks)
Paul Picerni	(Jud Kellogg)
Ned Young	(Rafferty)
Jacqueline DeWitt	(Lisa Kramer)
Steve Condos	(un danseur)
Jerry Brandow	(un danseur)
Douglas Spencer	(Lew Ludlow)
Mabel Albertson	(Velma Trumbull)
Lenny Sherman	(Ernest Tandy)
Cliff Ferre	(Lyn Humphries)
Ray Kyle	(Mickey Zealand)
Sy Melano	(le baryton)
Taylor Holmes	(Talbot)
Paul Bryar	(Ned Golby)
Harry Tyler	(Rhodes)
Phyllis Coates	(la blonde)
Caleen Calder	(Val)
Howard Price	(Sandy)
Ray Walker	(le chauffeur de bus)
Minerva Urecal	(la propriétaire)
Oliver Blake	(Dude)
Don Dillaway	(Charlie)
Kathleen Freeman	(Annie)
Percy Helton	(le vendeur de journaux)
John Vosper	(le maître d'hôtel)
Jack Kenney	(le chargeur)
Blaine Turner	(un serveur du club 21)
Herschel Graham	(un serveur du club 21)
Jimmy Gonzalez	(le chanteur de la chanson irlandaise)
Robert Whitney	(le chauffeur de taxi)
Stuart Hall	(un chanteur)
Harlan Hoagland	(le serveur)