Générique technique

Réalisateur	John Ford
Assistant réalisateur	Ed O'Fearna
Assistant réalisateur	Wingate Smith
Assistant réalisateur	R.L. Hough
Scénariste	Dudley Nichols
Collaborateur scénaristique	Curt Furburg
Collaborateur scénaristique	William Collier Sr.
Auteur de l'oeuvre originale	James Parker	d'après une histoire
Dialoguiste	Dudley Nichols
Société de production	Fox Film Corporation
Producteur	William Fox
Directeur de production	Clay E. Crapnell
Directeur de la photographie	Joseph H. August
Ingénieur du son	W.W Lindsay Jr.
Auteur des chansons originales	Troy Sanders	"My loves"
Auteur des chansons originales	Maria Grever	"Marinero (Sailor lad)"
Auteur des chansons originales	Manuel Ponce	"Estrellita"
Auteur des chansons originales	Joseph McCarthy	"Here's my hand - You're in my heart"
Compositeur des chansons originales	Troy Sanders	"My loves"
Compositeur des chansons originales	Maria Grever	"Marinero (Sailor lad)"
Compositeur des chansons originales	Manuel Ponce	"Estrellita"
Compositeur des chansons originales	James F. Hanley	"Here's my hand - You're in my heart"
Costumier	Sophie Wachner
Maquilleur	Al McQuarrie
Monteur	Frank E. Hull
Coordinateur des effets spéciaux	Lee Zavitz
Cascadeur	Farid Simaike

générique artistique

George O'Brien	(le lieutenant Robert Kinglsey)
Marion Lessing	(Anna Marie von Steuben)
Mona Maris	(Lolita)
Walter C. Kelly	(Guns Costello)
Warren Hymer	(Lug Kaufman)
Gaylord Pendleton	(l'enseigne Dick Cabot)
Walter McGrail	(le chef Joe Cobb)
Larry Kent	(le lieutenant McGregor)
Henry Victor	(le baron Ernst von Steuben)
John Loder	(Franz Schiller)
William Collier Sr.	(Mugs O'Flaherty)
Nat Pendleton	(Butch Wagner)
Maurice Murphy	(Merkel)
Ferdinand Schumann-Heink	(Brucker)
Harry Tenbrook	(Winkler)
Harry Weil	(Levinsky)
Terrance Ray	(Skits Reilly)
Ben Hall	(Harrigan)
Hans Furberg	(Fritz Kampf)
Francis Ford	(le capitaine du chalutier)
Curt Furburg	(Hoffman)
Frank Walton	(un plongeur)
Earl Wayland Bowman	(un plongeur)
T.J.F. von Blankerburg	(un plongeur)
George Harris	(un plongeur)
Bill Brande	(un réserviste)
Al Bennett	(un réserviste)
Dink Templeton	(un réserviste)
Bob Kyle	(un réserviste)
George Golden	(un réserviste)
Al Generaux	(un réserviste)
Bob Gillette	(un réserviste)
Joe DePew	(un réserviste)
Leonard Davison	(un réserviste)
Robert Ford	(un réserviste)
Jack Martin	(un réserviste)
Jack Murphy	(un réserviste)
Bob Nelson	(un réserviste)
Edward Peil Jr.	(un réserviste)
Robert Shepherd	(un réserviste)
Harry Mount	(le cambrioleur)
Marvin Shector	(un artilleur)
Harry Strang	(un artilleur)
Hans Winterhalder	(un officier allemand)
Anton Tell	(un officier allemand)
Philip Ahlm	(un officier allemand)
Harry Schultz	(un officier allemand)