Générique technique

Réalisateur	John Ford
Assistant réalisateur	Edward O'Fearna
Assistant réalisateur	Wingate Smith
Scénariste	Philip Dunne
Collaborateur scénaristique	Liam O'Flaherty
Collaborateur scénaristique	Ernest Pascal
Société de production	20th Century Fox Corporation
Producteur	Darryl F. Zanuck
Directeur de production	Gene Bryant
Distributeur d'origine	20th Century Fox Corporation
Directeur de la photographie	Arthur C. Miller
Cadreur	Joseph LaShelle
Cadreur	Paul Lockwood
Ingénieur du son	Eugene Grossman
Ingénieur du son	Roger Heman
Compositeur de la musique originale	Alfred Newman
Directeur artistique	Richard Day
Directeur artistique	Nathan Juran
Décorateur	Thomas Little
Costumier	Gwen Wakeling
Maquilleur	Guy Pearce
Monteur	James B. Clark
Coordinateur des effets spéciaux	Fred Sersen

générique artistique

Walter Pidgeon	(Gruffydd)
Maureen O'Hara	(Angharad Morgan)
Donald Crisp	(Monsieur Morgan)
Anna Lee	(Bronwyn Morgan)
John Loder	(Ianto Morgan)
Roddy McDowall	(Huw Morgan)
Sara Allgood	(Beth Morgan)
Barry Fitzgerald	(Cyfartha)
Patric Knowles	(Ivor Morgan)
Morton Lowry	(Monsieur Jonas)
Arthur Shields	(Monsieur Parry)
Ann Todd	(Ceinwen)
Frederick Worlock	(le docteur Richards)
Richard Fraser	(Davy Morgan)
Evan S. Evans	(Gwinlyn)
Rhys Williams	(Dai Bando)
Lionel Pape	(Monsieur Evans)
Marten Lamont	(Jestyn Evans)
James Monks	(Owen Morgan)
Ethel Griffies	(Madame Nicholas)
Louis Jean Heydt	(le mineur)
Mae Marsh	(la femme du mineur)
Eve March	(Meillyn Lewis)
Clifford Severn	(Mervyn)
Dennis Hoey	(Motschell)
Tudor Williams	(le chanteur)
Herbert Evans	(le facteur)
Mary Field	(Eve)
Tiny Jones	(Madame Tossel)
Jack Pennick	(l'intendant de la mine)
Robert Bradford
Ruth Clifford
Phillip Dare
E.W. Davies
Helen Davies
Minta Durfee
Pauline Garon
Mary Gordon
Gibson Gowland
Ben Hall
Ellis James
Alice A. Jones
Arvonia Jones
David Jones
Emlyn Jones
Howell A. Jones
Joseph T. Jones
Will Lewis
Anne McCullough
Gomer Morgan
Una O'Connor
Jack Owen
Arthur Pritchard
David J. Reed
Lewis Rees
Hugh Thomas
John C. Thomas
Owen Thomas
Allan Watson
Jan Williams
Reese Williams
Robert B. Williams
Edward Davies

Bibliographie

Synopsis

Histoire de la famille Morgan, au pays de Galles, avant l'évolution sociale de l'Angleterre. D'un côté, le père et ses quatre fils, mineurs de fond, en conflit entre eux sur la question du travail et des rapports patron-ouvriers. Et, d'autre part, leur fille et s.ur, éprise d'un jeune pasteur (« social » avant la lettre) qui, sur le conseil même de ce dernier, épouse le fils du patron de la mine.
© Les fiches du cinéma 2003