| Pays de production | Etats-Unis |
| Sortie en France | 22 novembre 1950 |
| Durée | 107 mn |
| Distributeur | Théâtre du Temple (source : ADRC) |
 Réalisateur | John Ford | |
| Assistant réalisateur | Wingate Smith | |
| Assistant réalisateur | Edward O'Fearna | |
| Scénariste | Laurence Stallings | |
| Scénariste | Frank S. Nugent | |
| Société de production | Argosy Pictures | |
| Société de production | MGM - Metro-Goldwyn-Mayer | |
| Producteur | John Ford | |
| Producteur | Merian C. Cooper | |
| Directeur de la photographie | Winton Hoch | |
| Directeur de la photographie | Charles Boyle | |
| Cadreur | Harvey Gould | |
| Cadreur | Eddie Fitzgerald | |
| Ingénieur du son | Frank Moran | |
| Ingénieur du son | Joseph I. Kane | |
| Directeur artistique | James Basevi | |
| Décorateur | Joe Kish | |
| Costumier | D.R.O. Hatswell | |
| Maquilleur | Don L. Cash | |
| Coiffeur | Anna Malin | |
| Monteur | Jack Murray | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Jack Caffee | |
| Photographe de plateau | Alex Kahle |
| John Wayne | (Robert Marmaduke Sangster Hightower, dit Bob) |
| Pedro Armendáriz | (Pedro Roca Fuerte) |
| Harry Carey Jr. | (William Kearny) |
| Mae Marsh | (Madame Perley Sweet) |
| Mildred Natwick | (la mère) |
| Jane Darwell | (Miss Florie) |
| Guy Kibbee | (le juge) |
| Dorothy Ford | (Ruby Latham) |
| Charles Halton | (Monsieur Latham) |
| Jack Pennick | (Luke, le conducteur du train) |
| Ben Johnson | (un policier) |
| Hank Worden | (un sheriff) |
| Fred Libby | (un sheriff) |
| Michael Dugan | |
| Don Summers | |
| Francis Ford | |
| Jack Curtis |
