 
		| Pays de production | Etats-Unis | 
| Sortie en France | 18 janvier 1935 | 
| Procédé image | 35 mm - NB | 
| Durée | 104 mn | 
|  Réalisateur | John Ford | |
|  Assistant réalisateur | Ed O'Fearna | |
|  Scénariste | Reginald Berkeley | |
|  Collaborateur scénaristique | Ed Cunningham | |
|  Collaborateur scénaristique | James Gleason | |
|  Collaborateur scénaristique | William Conselman | |
|  Collaborateur scénaristique | Edward T. Lowe Jr. | |
|  Collaborateur scénaristique | Llewellyn Hughes | |
|  Collaborateur scénaristique | Doris Anderson | |
|  Collaborateur scénaristique | Henry Wales | |
|  Auteur de l'oeuvre originale | Reginald Berkeley | d'après une histoire | 
|  Société de production | Fox Film Corporation | |
|  Producteur | Winfield Sheehan | |
|  Directeur de la photographie | George Schneiderman | |
|  Cadreur | Paul Lockwood | |
|  Cadreur | John Van Wormer | |
|  Ingénieur du son | E.F. Grossman | |
|  Compositeur de la musique originale | Arthur Lange | |
|  Décorateur | Thomas Little | |
|  Costumier | Rita Kaufman | |
|  Monteur | Paul Weatherwax | |
|  Régisseur | B.F. McEveety | |
|  Photographe de plateau | Anthony Ugrin | 
|  Madeleine  Carroll | (Mary Warburton) | 
|  Franchot  Tone | (Richard Girard) | 
|  Reginald  Denny | (Erik von Gerhardt) | 
|  Siegfried  Rumann | (le baron von Gerhardt) | 
|  Louise  Dresser | (la baronne von Gerhardt) | 
|  Raul  Roulien | (Carlos Girard/Henri Girard) | 
|  Lumsden  Hare | (Sir John Warburton) | 
|  Dudley  Digges | (Manning) | 
|  Frank  Melton | (John Girard) | 
|  Brenda  Fowler | (Agnes Girard) | 
|  Russell  Simpson | (le notaire) | 
|  Walter  McGrail | (le duelliste) | 
|  Marcelle  Corday | (Madame Girard) | 
|  Charles  Bastin | (le jeune Jacques) | 
|  Barry  Norton | (Jacques Girard) | 
|  George  Irving | (Charles Girard) | 
|  Ferdinand  Schumann-Heink | (Fritz von Gerhardt) | 
|  Georgette  Rhodes | (Jeanne Girard) | 
|  Claude  King | (Braithwaite) | 
|  Ivan  Simpson | (Clumber) | 
|  Frank  Moran | (Clubert) | 
|  Stepin  Fetchit | (Dixie) | 
|  William  Worthington | (l'arbitre du duel) | 
|  Emmett  King | (un joueur de cartes) | 
|  Sidney  De Gray | (un joueur de cartes) | 
|  Otto  Kottke | (le soldat allemand) | 
|  Mario  Dominici | (le médecin français) | 
|  Billy  McClain | (le Français noir) | 
|  Jack  Pennick | (l'ordonnance de la légion) | 
|  Pierre  Callos | (le chef cuisinier) | 
|  Hans  Joby | (le cuisinier) | 
|  Torben  Meyer | (le majordome principal) | 
|  Anders  Van Haden | (le médecin allemand) | 
|  Margaret  Mann | (la gouvernante) | 
|  Winter  Hall | (le ministre) | 
|  Neville  Clark | (l'aviateur anglais) | 
|  Eva  Dennison | (la mère de l'aviateur) | 
|  Ben  Hall | (le soldat anglais) | 
|  Alphonse  Martell | (le sergent français) | 
|  Ramsay  Hill | (l'officier britannique) | 
|  Anita  Brown | (la femme de Dixie) | 
|  Jacques  Lory | (un légionnaire) | 
|  Francis  Ford | (un légionnaire) | 
|  George  Renault | (un légionnaire) | 
|  Harry  Tenbrook | (un légionnaire) | 
|  André  Chéron | (l'officier français) | 
|  George  Milo | (un officier) | 
|  Fred  Cavens | (le chauffeur de taxi français) | 
|  Brooks  Benedict | (le soldat dans la tranchée) | 
|  Frank  Reicher | (Herr Robess) | 
|  Beulah Hall  Jones | |
|  Louise  La Croix | |
|  Perry N.  Vekroff | |
|  Pierre  Couderc | |
|  Paul  McVey | 
| Début : | 20 février 1934 | 
| Fin : | 17 avril 1934 |