Générique technique

Réalisateur	Blake Edwards
Assistant réalisateur	David Anderson
Assistant réalisateur	Mathew Dunne
Assistant réalisateur	Katy Garretson
Assistant réalisateur	Ron Bozman
Assistant réalisateur	Kyle McCarthy
Scénariste	Blake Edwards
Producteur	Tony Adams
Producteur associé	Trish Caroselli Rintels
Directeur de production	Alan Levine
Distributeur d'origine	AAA - Acteurs Auteurs Associés
Directeur de la photographie	Dick Bush
Cadreur	Tim Vanik
Ingénieur du son	Jerry Jost
Compositeur de la musique originale	Henry Mancini
Auteur des chansons originales	Joni Mitchell	"Both sides now"
Compositeur des chansons originales	Joni Mitchell	"Both sides now"
Interprète des chansons originales	Paul Young	"Both sides now"
Créateur des décors	Rodger Maus
Directeur artistique	Sandy Getzler
Décorateur	John Franco Jr.
Costumier	Ellen Mirojnick
Maquilleur	Rick Sharp
Maquilleur	Ronnie Specter	pour Ellen Barkin
Monteur	Robert Pergament
Directeur de casting	Gail Levin
Directeur de casting	Lauren Lloyd
Créateur du générique	Anthony Goldschmidt
Cascadeur	Joe Dunne

générique artistique

Ellen Barkin	(Amanda Brooks)
Jimmy Smits	(Walter Stone)
JoBeth Williams	(Margo Brofman)
Lorraine Bracco	(Sheila Faxton)
Tony Roberts	(Arnold Freidkin)
Perry King	(Steve Brooks)
Bruce Martyn Payne	(le Diable)
Lysette Anthony	(Liz)
Victoria Mahoney	(Felicia)
Basil Hoffman	(Higgins)
Catherine Keener	(la secrétaire de Steve)
Kevin Kilner	(Dan Jones)
David Wohl	(Caldwell, l'avocat)
James Harper	(le lieutenant Laster)
John Lafayette	(le sergent Phillips)
Jim J. Bullock	(le voyant)
Diana Chesney	(Madame Wetherspoon)
Joe Flood	(un garde)
Louis Eppolito	(un garde)
Emma Walton	(la militante anti fourrure)
Yvette Freeman	(la bonne)
Dennis Paladino	(Duke)
Téa Leoni	(la fille en rêve)
Rick Aiello	(le mafieux chez Duke)
F. William Parker	(le barbier)
Ben Hartigan	(le pasteur)
David Gale	(le médecin)
Jessie Jones	(la secrétaire d'Arnold)
Savant Tanney	(le juge Harcrow)
Virginia Morris	(l'assistante du procureur)
Robert Clotworthy	(un huissier)
Patricia Clipper	(une fille dans l'ascenseur)
Robert Elias	(un photographe)
Michelle Wong	(l'assistante du photographe)
Marti Muller	(une cliente)
Mindy Lawson	(une mannequin)
Kimberly Oja	(une mannequin)
Teri Gold	(une mannequin)
Lily Mariye	(une infirmière)
William Shockley	(un invité)
Jennie Nauman	(une invitée)
Annette Quinn	(une invitée)
Dena Burton	(une invitée)
Michelle Reese	(une invitée)
Alana Silvani	(une fille aux grilles de la mairie)
Jackie Moen	(une fille aux grilles de la mairie)
Karen Medak	(une vendeuse)
Tracy Lambert	(une mannequin du magasin)
Taunie Vrenon	(une mannequin du magasin)
Michael Badalucco	(un ouvrier)
Gregory J. Barnett	(un voyou chez Duke)
Fred Lerner	(un voyou chez Duke)
Jay R. Goldenberg	(le maitre d'hôtel de chez Sardi)
Faith Minton	(Nancy)
Rebecca Wood	(une cliente du club gay)
Linda Dona	(une cliente du club gay)
Helena Apothaker	(la serveuse du club gay)
Elena Statheros	(la fille chez Aiko)
Jim Lovelett	(le joggeur)
Barbara Schillaci	(une malade mentale)
Robert Towers	(un malade mental)
Tony Genaro	(un malade mental)
Ross Brittain	(le DJ matinal)
Molly Okuneff	(la petite fille)
Richard Provost	(une voix de Dieu)
Linda Gary	(une voix de Dieu)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du cinema (Les), n° 446, juillet 1991
• CinéAction, n° 24/25, août 1991
• Cinefantastique, n° 6, juin 1991
• Ecran Fantastique (L'), n° 122, juin 1991
• Empire, n° 31, janvier 1992
• Films in Review, vol. 42, n° 7/8, juillet 1991
• Hollywood Reporter (The), vol. 312, n° 38, mai 1990
• Hollywood Reporter (The), vol. 313, n° 36, août 1990
• Hollywood Reporter (The), vol. 316, n) 45, avril 1991
• Positif, n° 365/366, juillet 1991
• Positif, n° 375/376, mai 1992
• Première, n° 172, juillet 1991
• Revue du Cinéma (La), n° 473, juillet 1991
• Screen International, n° 746, mars 1990
• Sight and Sound, vol.1, n° 9, janvier 1992
• Studio Magazine, n° 52, juillet 1991
• Variety, 8 avril 1991

Synopsis

Beau, intelligent et extrêmement séduisant, Steve Brooks n'a qu'un seul défaut : un comportement désinvolte et goujat avec les femmes. Trois de ses anciennes maîtresses tiennent à lui faire payer ses horreurs passées. Elles le convient à une fête très intime, le tuent et jettent son corps dans le fleuve. Tout naturellement, Steve se retrouve au purgatoire où le Créateur (ou au choix la Créatrice, puisqu'il parle à la fois avec une voix d'homme et de femme) avant de « l'orienter » sur le Paradis ou l'Enfer, lui laisse une dernière chance et le renvoie sur terre à la recherche d'une femme qui l'aurait aimé. Un pari difficile que le Diable vient compliquer en transformant Steve en une ravissante blonde. Le premier choc passé, le jeune loup de la publicité apprend à s'habiller en femme et à. accepter son corps. Désormais il est devenu Amanda, la demi-soeur de Steve, inconnue de tous et reprend sa place - avec autant de brio que son demi-frère ! - au sein de l'agence de publicité. Seule difficulté : repousser les avances pressantes de ses collègues, et en particulier celles de Walter, ami de beuverie de Steve. Au terme d'une soirée particulièrement arrosée, Walter profite du sommeil éthylique de la jeune femme. Folle de rage, elle apprend quelques jours plus tard qu'elle est enceinte. La petite fille qui naît offre son salut à Steve/Amanda. Elle est la première femme à aimer cet « ange en sursis » qui, dès lors, peut mourir en paix et gagner le Paradis.
© Les fiches du cinéma 2001