Running Scared (1985) Peter Hyams

Deux flics à Chicago

Pays de productionEtats-Unis
Sortie en France19 novembre 1986
Procédé image35 mm - Couleur
Durée107 mn
>> Rechercher "Running Scared" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurPeter Hyams
Assistant réalisateurJim Van Wyck
Assistant réalisateurDeborah Dell'Amico
Assistant réalisateurAldric La'Auli Porter
ScénaristeGary DeVore
ScénaristeJimmy Huston
Auteur de l'oeuvre originaleGary DeVored'après une histoire
Société de production MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Société de production The Turman-Foster Company
ProducteurDavid Foster
ProducteurLawrence Turman
Producteur associéJonathan A. Zimbert
Producteur exécutifPeter Hyams
Directeur de productionJack Terry
Distributeur d'origine UIP - United International Pictures
Directeur de la photographiePeter Hyams
CadreurRalph Gerling
Ingénieur du sonGene Cantamessa
Compositeur de la musique originaleRod Temperton
Créateur des décorsAlbert Brenner
DécorateurGeorge Gaines
CostumierMichael Hoffmanpour les hommes
CostumierAggie Lyonpour les femmes
MaquilleurLee Harman
MonteurJames Mitchell
Coordinateur des effets spéciauxHenry Millar
CascadeurCarey Loftin
CascadeurBill Couch Sr.

générique artistique

Gregory Hines(Ray Hughes)
Billy Crystal(Danny Costanzo)
Steven Bauer(Frank)
Darlanne Fluegel(Anna Costanzo)
Joe Pantoliano(Snake)
Dan Hedaya(le capitaine Logan)
Jonathan Gries(Tony)
Tracy Reed(Maryann)
Jimmy Smits(Julio Gonzales)
John DiSanti(Vinnie)
Larry Hankin(Ace)
Don Calfa(l'avocat des femmes)
Robert Lesser(l'avocat de l'assignation à comparaître)
Betty Carvalho(la gérante de l'immeuble)
Louis Perez(le voyou)
Ron Cummins(l'officier de radiomessagerie)
Natividad Ríos Kearsley(la femme nue)
John LaMotta(l'officier des preuves)
Richard Kuss(l'officier d'accueil)
Jeff Silverman(l'agent immobilier)
Dax Brooks(le fils de la gérante de l'immeuble)
Jaime Alba(le client du tatoueur)
Meg Register(Julie)
Debbie Johnson(la fille du dejeuner)
Fred Buch(le directeur de la banque)
Ricardo Guiterrez(le sergent Garcia)
Frankie Davila(Juan)
Ernest Perry Jr.(Adam Robertson)
Etel Billig(la tante Sophie)
James Noah(le prêtre aux funérailles)
Bob Zrna(le père Gibson)
Deanna Dunagan(Soeur Rebecca)
Joe Guastaferro(le pompier)
Mike Bacarella(le technicien télé)
Johnny O'Donnell(une racaille)
Richard Wharton(une racaille)
Tony Zurita Jr.(l'enfant de Camino Real)
Saralynne Crittenden(l'otage)
Jim Ortlieb(le technicien de laboratoire)
Julia Peña(la jeune Colombienne)
Alex Leonard Jenkins(l'huissier)
William Lozada(le voyou du basketball)
Irma O'Quendo(la fille hispanique)
Charles D. Scholvin(le gardien)
Joel Becker(le douanier)

Bibliographie

Périodiques

Sites Internet

Synopsis

Ray et Danny sont les deux meilleurs flics de Chicago, et aussi les meilleurs amis du monde. Ils s'entendent pour le meilleur, combattre la racaille, ou pour le pire dont ils se sortent par la dérision. C'est avec leur bonne humeur coutumière qu'ils se rendent au port, accompagnés d'un indic qui doit leur livrer un trafiquant. Désarmés, ils se retrouvent à la merci de Julio Gonzales, dont l'ambition est de devenir le premier Parrain de langue espagnole de Chicago. In extremis, ils sont sauvés par deux jeunes policiers qui se sont introduits dans la bande du trafiquant. Et ils réduisent ainsi à néant les pistes des nouveaux flics, chargés de l'enquête. D'où la colère du Capitaine Logan qui décide d'envoyer Ray et Danny en vacances. Ils partent en Floride. Ils découvrent un paradis sous le soleil et commencent à rêver à une nouvelle vie. Dès leur retour, ils donnent leur démission. Il leur reste alors un mois à effectuer. De préférence sans prendre un mauvais coup. Pourtant ils se jurent bien d'avoir la peau de Gonzales qui a été relâché. Ils le retrouvent très vite, mais se font prendre alors qu'ils le filent devant chez lui. Prisonniers dans leur voiture bloquée dans une benne-compresseur, ils réussissent à en réchapper. Ils ne laissent alors plus un instant de répit au gangster, allant jusqu'à le poursuivre en voiture dans une course folle sur la ligne aérienne du métro. Gonzales, poussé à bout, se venge en kidnappant l'ex-femme de Danny, en échange de la restitution de la drogue que les deux policiers ont réussi à lui dérober. Ray et Danny veulent régler cette affaire seuls. Danny se rend à I'lllinois State Building où a lieu l'échange. Cet ultime face-à-face se transforme vite en fusillade. L'intervention surprise d'une brigade de police sauve les deux amis. Ce dernier mois de service a bien failli leur être fatal. Et la Floride, ils l'ont déjà presque oubliée.
© Les fiches du cinéma 2001
Logo

Videos

EditeurP.E.C.F. - Productions et Éditions Cinématographiques Françaises (Paris)
DistributeurWarner Home Vidéo France (Paris)
Annee1992
FormatVHS - SECAM
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée103 minutes

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)143224
Nombre de salles de sortie (Paris)34
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)8
Nombre d'entrée première semaine (Paris)58480

Tournage

Lieux de tournage