Générique technique

Réalisateur	Melvin Frank
Assistant réalisateur	Howard Roessel
Assistant réalisateur	Bruce Satterlee
Scénariste	Neil Simon
Auteur de l'oeuvre originale	Neil Simon	d'après la pièce "The Prisoner of Second Avenue"
Société de production	Warner Bros.
Producteur	Melvin Frank
Directeur de production	Hal Klein
Distributeur d'origine	Warner-Columbia Film
Directeur de la photographie	Philip H. Lathrop
Cadreur	Lou Barlia
Ingénieur du son	Al Overton Sr.
Mixeur	Jack C. Jacobsen
Compositeur de la musique originale	Marvin Hamlisch
Directeur artistique	Preston Ames
Décorateur	Marvin March
Costumier	Joel Schumacher
Maquilleur	Harry Ray
Maquilleur	Fred Williams
Coiffeur	Sherry Wilson
Monteur	Bob Wyman
Script	Hope Williams

générique artistique

Jack Lemmon	(Mel Edison)
Anne Bancroft	(Edna Edison)
Gene Saks	(Harry Edison)
Elizabeth Wilson	(Pauline)
Florence Stanley	(Pearl)
Maxine Stuart	(Belle)
Ed Peck	(l'homme à l'étage)
Gene Blakely	(Charlie)
Ivor Francis	(le psychiatre)
Stack Pierce	(l'inspecteur)
Patricia Marshall	(la femme à l'étage)
Dee Carroll	(Helen)
Ketty Lester	(l'employée au chômage)
M.Emmet Walsh	(Joe, le portier)
F. Murray Abraham	(le chauffeur de taxi)
James McCallion	(Monsieur Cooperman)
Fat Thomas	(le conducteur du bus)
Arlen Stuart	(le passager de l'ascenseur)
Sylvester Stallone	(le jeune homme dans le parc)
Alan DeWitt	(Wayne Morgan)
Harry Ray	(l'homme au chien)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Lieux de tournage

• Etats-Unis : Burbank, Californie
• Etats-Unis : New York City, New York