Générique technique

Réalisateur	Kevin Hooks
Assistant réalisateur	Gary Marcus
Assistant réalisateur	John Gallagher
Assistant réalisateur	Cyd Adams
Scénariste	David Loughery
Scénariste	Dan Gordon
Auteur de l'oeuvre originale	Stewart Raffill	d'après une histoire originale
Auteur de l'oeuvre originale	Dan Gordon	d'après une histoire originale
Société de production	Warner Bros.
Producteur	Lee Rich
Producteur	Dan Paulson
Producteur	Dylan Sellers
Coproducteur	Robert J. Anderson
Producteur délégué	Jonathan Sheinberg
Directeur de production	Robert J. Anderson
Distributeur d'origine	Warner Bros.
Directeur de la photographie	Mark Irwin
Cadreur	Frank Miller
Opérateur steadycam	Bob Ulland
Compositeur de la musique originale	Stanley Clarke
Auteur des chansons préexistantes	Stevie Wonder	"Too High"
Compositeur des chansons préexistantes	Stevie Wonder	"Too High"
Interprète des chansons préexistantes	Norman Brown	"Too High"
Créateur des décors	Jaymes Hinkle
Directeur artistique	Alan Muraoka
Décorateur	Don K. Ivey
Costumier	Brad Loman
Costumier	Mary Lou Byrd	supervision des costumes
Maquilleur	Selena Evans-Miller
Maquilleur	Leslie Christin
Maquilleur	Julie Hill-Parker
Coiffeur	Cliff Booker
Coiffeur	Lynda Kyle-Walker
Coiffeur	Carol Rasheed
Monteur	Richard Nord
Script	Susana Preston
Directeur de casting	Shari Rhodes
Créateur du générique	Kyle Cooper
Créateur du générique	Michael Riley
Coordinateur des effets spéciaux	William Purcell
Cascadeur	Glenn Wilder
Cascadeur	Jeff Ward
Conseiller technique	Marcus Salgado
Conseiller technique	Dave Black
Photographe de plateau	Jon Farmer

générique artistique

Wesley Snipes	(John Cutter)
Bruce Payne	(Charles Rane)
Tom Sizemore	(Sly Delvecchio)
Alex Datcher	(Marti Slayton)
Bruce Greenwood	(Stuart Ramsey)
Robert Hooks	(Dwight Henderson)
Elizabeth Hurley	(Sabrina Ritchie)
Michael Horse	(Forget)
Marc Macaulay	(lRobert/Vincent)
Ernie Lively	(le chef Biggs)
Duchess Tomasello	(Madame Edwards)
Cameron Roberts	(Matthew)
James Short	(Allen)
Joel Fogel	(le docteur Bauman)
Jane McPherson	(une infirmière)
Winston Bedford	(un médecin)
Lori Bedford	(la réceptionniste du bloc chirurgical)
Kent Lindsey	(l'agent Claflin)
Rand MacPherson	(le commandant du SWAT)
Lou Bedford	(Maître Phillips)
Elena Ayala	(Lisa Cutter)
Mike Speller	(le maître d'hôtel)
Kareen Germain	(un agent de sécurité)
Michael Moss	(l'agent Manning)
Jim McDonald	(l'agent Duncan)
Zachary McLemore	(Norman)
Lesa Thurman	(la mère de Norman)
Janet Elder	(la femme qui hurle)
Alicia Allred	(une hôtesse de l'air)
Frank Causey	(le commandant de bord Whitehurst)
Marty Connell	(le copilote)
Frank Hart	(le mécanicien navigant)
Tom Nowicki	(l'assistant de Sly)
Linda Vick	(la réceptionniste)
Robert Midden	(le passager frappé à coups de crosse)
Dennis Letts	(Frank Allen)
Janis Benson	(Nora Allen)
Gary Rorman	(Douglas, le passager abattu)
Lindsey Diamond	(la femme prise en otage)
Dean Carlberg	(le pilote d'hélicoptère)
James Brett Rice	(un policier)
Michael D. Conner	(un policier)
Henry J. McGauley	(le braqueur du magasin)
Carl Cole	(un tireur d'élite)
Jack Gibson	(un journaliste)
Lisa Capriani	(une journaliste)

Bibliographie

Synopsis

Charles Ranes est un dangereux terroriste. Encore une fois, il tente d'échapper à la traque de la police en changeant de visage mais se fait arrêter. Lors d'exercice de simulation, John Cutter, agent de la sécurité de l'American International Airlines, tente de sensibiliser le personnel sur les problèmes de sécurité. Il a maille à partir avec Marty, une jeune hôtesse qu'il houspille. Cutter vit depuis quelques temps dans le souvenir traumatique de l'assassinat de sa femme par un gangster. De Bacchio, cadre dans la compagnie aérienne, essaie de le relancer professionnellement. Il prend l'avion. Le FBI emmène incognito Charles Ranes à son bord. L'avion emporte avec lui des complices qui vite agissent. L'appareil se pose en catastrophe sur une petite piste. Briggs, le sheriff local, obéit servilement à Ranes et arrête même Cutter. Lors d'une diversion, Ranes tente de s'échapper ; Cutter le poursuit dans une fête foraine, l'arrête mais l'avion reste aux mains des terroristes. Ranes réintègre l'appareil tandis que Cutter entre dans ses entrailles par le train d'atterissage. Un duel va avoir lieu en plein vol. Ranes sera définitivement éjecté de l'avion. Cutter, lui, pourra vivre avec Marty tandis que la compagnie vantera les mérites de sa politique anti-terroriste.
© Les fiches du cinéma 2001