Générique technique

Réalisateur	David Green
Assistant réalisateur	Michael Zimbrich
Assistant réalisateur	Ken Shane
Assistant réalisateur	Simon Moseley
Scénariste	Colin Shindler
Société de production	NFH Productions
Société de production	Buster Productions
Producteur	Norma Heyman
Producteur associé	Redmond Morris
Producteur délégué	Frank Giustra
Producteur délégué	Peter Strauss
Directeur de production	Richard Hellman	pour le tournage au Mexique
Distributeur d'origine	Twentieth Century Fox France
Directeur de la photographie	Tony Imi
Cadreur	Tony White
Ingénieur du son	Ken Weston
Compositeur de la musique originale	Anne Dudley
Auteur des chansons originales	Phil Collins	"Two Hearts (One Mind)", "Goin' Loco in Acapulco", "Groovy Kind of Love", "Big Noise"
Auteur des chansons originales	Carole Bayer Sager	"A Groovy Kind of Love"
Compositeur des chansons originales	Lamont Dozier	"Two Hearts (One Mind)", "Goin' Loco in Acapulco", "Big Noise"
Compositeur des chansons originales	Toni Wine	" A Groovy Kind of Love"
Interprète des chansons originales	Phil Collins	"Two Hearts (One Mind)", "A Groovy Kind of Love"
Interprète des chansons originales	The Four Tops	"Goin' Loco in Acapulco"
Créateur des décors	Simon Holland
Directeur artistique	Clinton Cavers
Costumier	Evangeline Harrison
Costumier	Kenny Crouch
Costumier	Lisa Johnson
Maquilleur	Norma Hill	supervision
Maquilleur	Aileen Seaton
Coiffeur	Barry Richardson	supervision
Coiffeur	Linda Catlin
Monteur	Lesley Walker
Script	Elaine Day
Directeur de casting	Debbie McWilliams
Cascadeur	Mark McBride
Photographe de plateau	Jon Gardey

générique artistique

Phil Collins	(Ronald Christopher Edwards, dit Buster)
Julie Walters	(June Edwards)
Larry Lamb	(Bruce Reynolds)
Martin Jarvis	(l'inspecteur Jack Mitchell)
Sheila Hancock	(Madame Rothery)
Stephanie Lawrence	(Franny Reynolds)
Michael Attwell	(Harry)
Ralph Brown	(Ronnie)
Anthony Quayle	(Sir James McDowell)
Ellie Beaven	(Nicky Edwards)
Christopher Ellison	(George)
Clive Wood	(le sergent Chalmers)
Michael Byrne	(Poyser)
Harold Innocent	(le juge Parry)
Rupert Vansittart	(Fairclough)
John Benfield	(Jimmy)
John Barrard	(Walter)
Carole Collins	(Linda)
Amy Shindler	(Susan)
David Shindler	(David)
Tony Collins	(le chauffeur de taxi)
Jonathan Mckenna	(un membre du gang)
Vincenzo Nicoli	(un membre du gang)
Timothy Davies	(un membre du gang)
Roger McKern	(un membre du gang)
David Arlen	(un membre du gang)
Frank Ellis	(un membre du gang)
Bill Rourke	(un membre du gang)
Ian Lowe	(un membre du gang)
Christopher Gray	(un membre du gang)
Terence Dackombe	(un membre du gang)
Steve McFadden	(un membre du gang)
Alan Cowan	(un pompier)
James Donnelly	(le loueur)
Stewart Harwood	(le propriétaire de la friterie
Graham Lines	(le vicaire)
Jean Ainslie	(la dame du bureau de poste)
John Patrick	(le marin)
Jessica Green	(Mandy)
Evangelina Sosa	(Maria)
Francisco Morales	(le médecin mexicain)
Martin LaSalle	(le serveur mexicain)
Rodolfo de Alexandre	(le vendeur du marché)
Sergio Calderón	(le vendeur de fruits)
Yolanda Vazquez	(la réceptionniste de l'hôtel)
Alvaro Carcaño	(le capitaine du bateau)
Derek Lyons	(le procureur)
Buster Edwards	(un homme à l'aéroport)
Jill Tavelman	(une femme à l'aéroport)

Bibliographie

Synopsis

Londres, 1963 : Buster Edwards est un petit escroc de l'East-End dont les larcins subviennent peu ou prou aux besoins de sa petite famille. Mais sa femme June, enceinte pour la deuxième fois, est lasse de cette existence précaire. C'est alors qu'une idée follement audacieuse germe dans l'esprit de Buster et de son vieux complice Bruce Reynolds : s'emparer de l'argent transporté par le train postal Glasgow-Londres. Minutieusement préparé dans le moindre détail, l'opération est bientôt mise sur pied, Bruce s'occupant de la stratégie et Buster du recrutement d'hommes de main. Le jour J, à l'heure H, tout se déroule comme prévu : l'intrépidité et le culot du gang font la une des journaux. Le butin est énorme mais la joie de Buster est vite refroidie par l'annonce de la fausse couche de June. Furieux de la popularité des malfrats, le gouvernement encourage la police à se mobiliser au maximum ; la moitié de la bande est bientôt sous les verrous. La tête de Bruce et Buster est mise à prix. Ils décident de fuir au Mexique avec leur famille. Là-bas les deux compères mènent une vie de patachon. Buster a cependant vu son magot disparaître en partie lors de transactions douteuses en Suisse et se heurte rapidement à l'animosité de June qui, souffrant du mal du pays, y repart avec leur fille. Résigné à la suivre, Buster se rend à la police, décidé, une fois sa peine purgée, à repartir du bon pied.
© Les fiches du cinéma 2001