Générique technique

Réalisateur	Walter Hill
Réalisateur seconde équipe	Craig R. Baxley
Assistant réalisateur	Peter Gries
Assistant réalisateur	Mary Lou MacLaury
Scénariste	Bill Bryden
Scénariste	Steven Phillip Smith
Scénariste	Stacy Keach
Scénariste	James Keach
Société de production	United Artists
Société de production	Huka Productions
Producteur	Tim Zinnemann
Producteur délégué	James Keach
Producteur délégué	Stacy Keach
Directeur de production	Gene Levy
Distributeur d'origine	Les Artistes Associés
Directeur de la photographie	Ric Waite
Cadreur	Jim Lucas
Cadreur	Frank Miller
Cadreur	Rick Neff
Cadreur	Lance Williams
Cadreur	Brian W. Roy
Ingénieur du son	Chris McLaughlin
Compositeur de la musique originale	Ry Cooder
Auteur des chansons préexistantes	George Frederick Root	"The Battle Cry of Freedom"
Auteur des chansons préexistantes	James Innes Randolph	"I'm a Good Ol' Rebel"
Auteur des chansons préexistantes	Franklin L. Eiland	"Hold to God's Unchanging Hand"
Compositeur des chansons préexistantes	George Frederick Root	"The Battle Cry of Freedom"
Interprète des chansons préexistantes	Keith Carradine	"The Girl I Left Behind Me"
Interprète des chansons préexistantes	Robert Carradine	"The Girl I Left Behind Me"
Chorégraphe	Katina Savvidis
Créateur des décors	Jack T. Collis
Directeur artistique	Peter Romero
Décorateur	Richard Goddard
Costumier	Bobbie Mannix
Costumier	Tom Bronson
Costumier	Marie Brown
Costumier	Dan Moore
Maquilleur	Michael Germain
Coiffeur	Chris Lee
Monteur	David Holden
Monteur	Freeman Davies
Script	Sandy King
Directeur de casting	Mike Fenton
Directeur de casting	Jane Feinberg
Créateur du générique	Dan Perri
Coordinateur des effets spéciaux	Larry Cavanaugh
Cascadeur	Craig Baxley
Photographe de plateau	Mel Traxel

générique artistique

David Carradine	(Coleman Younger, dit Cole)
Keith Carradine	(Jim Younger)
Robert Carradine	(Bob Younger)
James Keach	(Jesse James)
Stacy Keach	(Frank James)
Dennis Quaid	(Ed Miller)
Randy Quaid	(Clell Miller)
Kevin Brophy	(John Younger)
Harry Carey Jr.	(George Arthur)
Christopher Guest	(Charlie Ford)
Nicholas Guest	(Bob Ford)
Shelby Leverington	(Annie Ralston)
Felice Orlandi	(Carl Riddick)
Pamela Reed	(Belle Shirley Starr)
James Remar	(Sam Starr)
Fran Ryan	(Zerelda Cole James Samuel)
Savannah Smith	(Zee Mimms)
Amy Stryker	(Beth Mimms)
James Whitmore Jr.	(Jacob Rixley)
John Bottoms	(le croque-mort)
West Buchanan	(McCorkindale)
Edward Bunker	(Bill Chadwell)
Martina Deignan	(Shirley Biggs)
Allan Graf	(Graf, un client de la banque)
Chris Mulkey	(Vernon Biggs)
Thomas R. Myers	(le caissier de la banque de Gallatin)
Marlise Pieratt	(Wilhelmina)
Glenn Robards	(le médecin)
Tim Rossovich	(Charley Pitts)
Lin Shaye	(Kate)
Gary Watkins	(l'employé de banque Heywood)
Peter Jason	(un Pinkerton)
Don Stroud	(un Pinkerton)
Steve Chambers	(un Pinkerton)
William Traylor	(un Pinkerton)
J. Don Ferguson	(le prêtre)
Hugh McGraw	(le chanteur)
Prentiss E. Rowe	(le shérif Rowe)
Stuart Mossman	(l'ingénieur)
Michael Lackey	(Gustavson)
Mitch Greenhill	(le guitariste)
Bill Bryson	(le joueur de banjo)
Tom Sauber	(le violoniste)
Jimmy Medearis	(un fermier)
Edgar McLeod	(le photographe)
Luis Contreras	(un homme au bar)
Kalen Keach	(Jesse E. James, dit Little Jesse)
R.B. Thrift	(Archie Peyton Samuel)
Ry Cooder	(le guitariste de la noce)
George D. Miklos	(le danseur en sabots)
Bill Rampley	(un cow-boy/un membre de la patrouille)
Bill Bryden	(le chanteur du saloon)
Ever Carradine

Bibliographie

Périodiques

• Cinéma, n° 259/260, juillet 1980
• Cinématographe, n° 58, janvier 1980
• Films and Filming, n° 8, mai 1980
• Films in Review, n° 7, août 1980
• Monthly Film Bulletin, n° 560, septembre 1980
• Première, n° 39, mai 1980
• Revue du Cinéma (La), n° 352, juillet 1980

Synopsis

Au cours de l'attaque d'une banque par le gang des frères James (Jesse et Frank), Younger (Cole, Bob et Jim) et Miller (Ed et Clell), Ed a perdu son sang-froid et tiré sur des innocents. Jesse décide de l'exclure. Ils sont donc six à reprendre leur route, dont les étapes sont des diligences ou des frains à intercepter, et les haltes s'appellent Zee, la fiancée de Jesse, Beth, qui quittera provisoirement Jim pour aller vivre avec Ed, ou Belle, la prostituée bonne amie de Cole. Après le mariage de Jesse avec Zee, l'attaque d'un train va lancer la police privée Pinkerton sur les traces du gang, et les incidents vont se multiplier. Dans un sous-bois, le cousin des Younger est tué, et Jim le venge aussitôt. Peu après, la maison familiale des James explose, entraînant la mort de leur jeune frère arriéré. Les six trouvent refuge dans les granges du vieux Corkindale : après l'assaut des Pinkerton et la fuite du gang à peu près sauf, il ne reste pas grand chose, ni de la ferme, ni du vieux. On se sépare pendant quelque temps : Cole retrouve Belle au Texas, après une lutte au couteau avec l'homme qu'elle vient d'épouser ; Jesse rejoint sa femme, et Clell découvre la banque Northfield, dernier « coup » du gang, car l'attaque échouera : après de violents combats de rue, Clell, Bob et Jim, soutenus par Cole, sont au bord de la mort, et les James, indemnes, les abandonnent. C'est alors que les Ford, à qui Jesse avait refusé l'entrée dans son gang, l'assassinent pour le compte des Pinkerton, et que Frank accepte de rejoindre les Younger et Clell Miller en prison contre le droit d'enterrer son frère.
© Les fiches du cinéma 2003