 Réalisateur | Henry King | |
| Réalisateur seconde équipe | Otto Lang | |
| Assistant réalisateur | Hal Herman | |
| Assistant réalisateur | Lester Berke | |
| Scénariste | John Patrick | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Suyin Han | d'après le roman "A Many-splendored thing" |
| Société de production | 20th Century Fox Corporation | |
| Producteur | Buddy Adler | |
| Distributeur d'origine | 20th Century Fox Corporation | |
| Directeur de la photographie | Leon Shamroy | |
| Ingénieur du son | Alfred Bruzlin | |
| Ingénieur du son | Harry M. Leonard | |
| Compositeur de la musique originale | Alfred Newman | |
| Auteur des chansons originales | Sammy Fain | "Love is a many-splendored thing" |
| Auteur des chansons originales | Paul Francis Webster | "Love is a many-splendored thing" |
| Directeur artistique | Lyle R. Wheeler | |
| Directeur artistique | George W. Davis | |
| Décorateur | Walter M. Scott | |
| Décorateur | Jack Stubbs | |
| Costumier | Charles Le Maire | |
| Maquilleur | Ben Nye | |
| Coiffeur | Helen Turpin | |
| Monteur | William Reynolds | |
| Régisseur | William Eckhardt | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Ray Kellogg | |
