| Pays de production | Etats-Unis |
| Sortie en France | 13 octobre 1948 |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 129 mn |
 Réalisateur | Elia Kazan | |
| Assistant réalisateur | Sam Wurtzel | |
| Scénariste | Tess Slesinger | |
| Scénariste | Frank Davis | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Betty Smith | d'après le roman "Le Lys de Brooklyn" |
| Société de production | 20th Century Fox Corporation | |
| Producteur | Louis D. Lighton | |
| Distributeur d'origine | Twentieth Century Fox France | |
| Directeur de la photographie | Leon Shamroy | |
| Ingénieur du son | Bernard Freericks | |
| Ingénieur du son | Roger Heman Sr. | |
| Compositeur de la musique originale | Alfred Newman | |
| Directeur artistique | Lyle Wheeler | |
| Décorateur | Thomas Little | |
| Costumier | Bonnie Cashin | |
| Maquilleur | Guy Pearce | |
| Monteur | Dorothy Spencer | |
| Coordinateur des effets visuels | Fred Sersen |
| Dorothy McGuire | (Kathy Nolan) |
| Joan Blondell | (la tante Sissy) |
| James Dunn | (Johnny Nolan) |
| Lloyd Nolan | (l'officier McShane) |
| James Gleason | (McGarrity) |
| Ted Donaldson | (Neeley Nolan) |
| Peggy Ann Garner | (Francie) |
| Ruth Nelson | (Miss McDonough) |
| John Alexander | (Steve Edwards) |
| B.S. Pully | (le vendeur de sapins de Noël) |
| Robert J. Anderson | (Augie) |
| Jessie Arnold | (une infirmière) |
| Edythe Elliott | (une infirmière) |
| John Berkes | (Monsieur Creckenbox) |
| Wyrley Birch | (le vieil homme sur le sol) |
| Ferike Boros | (Grand-mère Rommely) |
| Al Bridge | (Cheap Charlie) |
| Virginia Brissac | (Miss Tilford) |
| Lillian Bronson | (la bibliothécaire) |
| Boots Brown | (un garçon) |
| Elvin Field | (un garçon) |
| Paul Hilton | (un garçon) |
| Ronnie Pattison | (un garçon) |
| Gordon Rader | (un garçon) |
| William Smith | (un garçon) |
| Linda Bieber | (une fille) |
| Sally Ann Brown | (une fille) |
| Sheila Brown | (une fille) |
| Joy Duguay | (une fille) |
| Mary Lou Harrington | (une fille) |
| Janice Hood | (une fille) |
| Eva Lee Kuney | (une fille) |
| Jacqueline Larkin | (une fille) |
| Nancy June Robinson | (une fille) |
| Joyce Tucker | (une fille) |
| Bobby Burns | (le client de la bibliothèque) |
| George M. Carleton | (un médecin) |
| Robert Malcolm | (un médecin) |
| Robert Strange | (un médecin) |
| Alec Craig | (Werner) |
| Peter Cusanelli | (le barbier) |
| Adeline De Walt Reynolds | (Madame Waters) |
| Al Eben | (le syndicaliste) |
| Robert Ferrero | (un raider) |
| Paul Graeff | (un raider) |
| Gerald Mackey | (un raider) |
| Mickey McGuire | (un raider) |
| Danny Shaw | (un raider) |
| Norman Field | (un principal) |
| George Meader | (un principal) |
| Vincent Graeff | (Henny Gaddis) |
| Joseph J. Greene | (Hassler) |
| Edith Hallor | (l'acheteuse de sapin de Noël) |
| Charles Halton | (Monsieur Barker) |
| Harry Harvey Jr. | (Herschel Knutson) |
| Teddy Infuhr | (le garçon dans la fontaine à soda) |
| Edna Jackson | (une soeur Tynmore) |
| Mae Marsh | (une soeur Tynmore) |
| Mickey Kuhn | (la garçon à la fête) |
| Susan Lester | (Flossie Gaddis) |
| J. Farrell MacDonald | (Carney) |
| Patricia McFadden | (Sheila) |
| George Melford | (Monsieur Spencer) |
| Francis Pierlot | (le prêtre aux funérailles) |
| Jack Lawrence | (un employé de la boulangerie) |
| Nicholas Ray | (un employé de la boulangerie) |
| Walt Robbins | (le ferrailleur) |
| Erskine Sanford | (le croque-mort) |
| Tony Santoro | (le serveur) |
| Harry Seymour | (le visiteur de la boutique) |
| Art Smith | (Charley) |
| Robert Tait | (le chanteur des rues) |
| Gloria Talbott | (l'adolescente dans la classe) |
| Paul Weigel | (le propriétaire de la confiserie) |
| Martha Wentworth | (la mère de Sheila) |
| Début : | 01 mai 1944 |
| Fin : | 02 août 1944 |