| Pays de production | Suède |
| Sortie en France | 25 septembre 1964 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 82 mn |
| Distributeur | Tamasa Distribution (source : ADRC) |
 Réalisateur | Ingmar Bergman | |
| Assistant réalisateur | Lenn Hjortzberg | |
| Assistant réalisateur | Lars-Erik Liedholm | |
| Scénariste | Ingmar Bergman | |
| Scénariste | Erland Josephson | |
| Auteur de l'adaptation française | Lenn Hjortzberg | |
| Société de production | SF - Svensk Filmindustri (Stockholm) | |
| Directeur de production | Allan Ekelund | |
| Distributeur d'origine | C.F.D.C. - Compagnie Française de Distribution Cinématographique (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Sven Nykvist | |
| Ingénieur du son | Per-Olof Pettersson | |
| Compositeur de la musique originale | Erik Nordgren | |
| Compositeur de la musique préexistante | Jean-Sébastien Bach | |
| Décorateur | P.A. Lundgren | |
| Costumier | Mago | |
| Monteur | Ulla Ryghe |
| Jarl Kulle | (Cornélius) |
| Eva Dahlbeck | (Adelaïde) |
| Bibi Andersson | (Humlan) |
| Harriet Andersson | (Isolde) |
| Gertrud Fridh | (Traviata) |
| Mona Malm | (Cecilia) |
| Barbro Hiort af Ornäs | (Béatrice) |
| Karin Kavli | (Madame Tussaud) |
| Allan Edwall | (Jillker) |
| Georg Funkquist | (Tristan) |
| Gösta Prüzelius | |
| Jan-Olof Strandberg | |
| Göran Graffman | |
| Jan Blomberg | |
| Axel Düberg | |
| Ulf Johansson | |
| Lars-Erik Liedholm | |
| Lars-Owe Carlberg | |
| Carl Billquist | |
| Yvonne Igell | |
| Doris Funcke |