Générique technique

Réalisateur	John McTiernan
Réalisateur seconde équipe	Beau Marks
Assistant réalisateur	Jerry L. Ballew
Assistant réalisateur	Steve Danton
Scénariste	Larry Ferguson
Scénariste	Donald Stewart
Auteur de l'oeuvre originale	Tom Clancy	d'après le roman "The Hunt for Red october"
Société de production	Paramount Pictures
Société de production	Mace Neufeld Productions
Producteur	Mace Neufeld
Producteur exécutif	Larry DeWaay
Producteur exécutif	Jerry Sherlock
Directeur de production	Beau Marks
Directeur de la photographie	Jan De Bont
Cadreur	Roger Gebhard
Ingénieur du son	Richard Bryce Goodman
Compositeur de la musique originale	Basil Poledouris
Créateur des décors	Terence Marsh
Directeur artistique	Dianne Wager
Directeur artistique	Donald B. Woodruff
Directeur artistique	William Cruse
Costumier	James W. Tyson
Costumier	Darryl M. Athons
Costumier	Gary R. Sampson
Maquilleur	Wes Dawn
Maquilleur	James R. Kail
Monteur	Dennis Virkler
Monteur	John Wright
Directeur de casting	Amanda Mackey
Créateur du générique	Nina Saxon Design
Coordinateur des effets spéciaux	Alfred Di Sarro
Cascadeur	Charles Picerni Jr.

générique artistique

Sean Connery	(le capitaine Marko Ramius)
Alec Baldwin	(Jack Ryan)
Scott Glenn	(Bart Mancuso)
Sam Neill	(le capitaine Borodin)
James Earl Jones	(l'amiral Greer)
Joss Ackland	(Andrei Lysenko)
Richard Jordan	(Jeffrey Pelt)
Peter Firth	(Ivan Putin)
Tim Curry	(le docteur Petrov)
Courtney B. Vance	(le marin Jones)
Stellan Skarsgård	(le capitaine Tupolev)
Jeffrey Jones	(Skip Tyler)
Timothy Carhart	(Bill Steiner)
Larry Ferguson	(le chef du bateau)
Fred Dalton Thompson	(l'amiral Painter)
Danie Davis	(le capitaine Davenport)
Ned Vaughn	(un marin de l'USS Dallas)
Mark Draxton	(un marin de l'USS Dallas)
Tom Fisher	(un marin de l'USS Dallas)
Pete Antico	(un marin de l'USS Dallas)
Anthony Peck	(le lieutenant commandant Thompson)
Ronald Guttman	(le liteutenant Melekhin)
Tomas Arana	(Loginov)
Ivan Benko	(Ivan)
Anatoly Davydov	(un officier d'Octobre rouge)
Ivan G'Vera	(un officier d'Octobre rouge)
Artur Cybulski	(un officier d'Octobre rouge)
Sven-Ole Thorsen	(un officier d'Octobre rouge)
Michael Welden	(Kamarov)
Boris Lee Krutonog	(Slavin)
Kenton Kovell	(un marin d'Octobre rouge)
Radu Gavor	(un marin d'Octobre rouge)
Ivan Ivanov	(un marin d'Octobre rouge)
Ping Wu	(un marin d'Octobre rouge)
Herman Sinitzyn	(un marin d'Octobre rouge)
Christopher Janczar
Vlado Benden	(un marin du Konokalov)
George Winston	(un marin du Konokalov)
Don Oscar Smith	(le pilote d'hélicoptère)
Rick Ducommun	(le navigateur C-2A)
George H. Billy	(l'officier du sous-marin de sauvetage)
Reed Popovich	(le lieutenant Jimmy Curry)
Andrew Divoff	(Andrei Amalric)
Peter Zinner	(l'amiral Padorin)
Tony Veneto	(l'ordonnance de Padorin)
Ben Hartigan	(un amiral au briefing)
Robert Buckingham	(un amiral au briefing)
Ray Reinhardt	(le juge Moore)
F.J. O'Neil	(le général au briefing)
A.C. Lyles	(un conseiller)
John McTiernan Sr.	(un conseiller)
John Shepherd	(le pilote Foxtrot)
William Bell Sullivan	(le lieutenant commandant Mike Hewitt)
Gates McFadden	(Caroline Ryan)
Louise Borras	(Sally Ryan)
Denise E. James	(l'hôtesse)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du cinéma (Les) n° 435, septembre 1990
• Cinefex (USA) n° 42, mai 1990
• Cinefex n° 5 (France), septembre 1990
• Positif n° 356, octobre 1990
• Premiere (U.S.) n° 7, mars 1991
• Première n° 162, septembre 1990
• Revue du Cinéma (La) n° 463, septembre 1990
• Studio Magazine n° 41, septembre 1990

Sites Internet

• Dialogues et extraits sonores.

Synopsis

En 1984, l'URSS lance « Octobre Rouge », un sous-marin expérimental qu'un système de propulsion sophistiqué rend virtuellement indétectable. Un as de la Marine soviétique, le commandant Marko Ramius, est chargé de diriger les premiers essais en mer Baltique. Dès son départ, Ramius exécute l'agent du KGB chargé de surveiller les manoeuvres et met le cap sur les États-Unis. Les flottes soviétique et américaine se lancent à sa poursuite. Les Américains pensent que l'URSS tente une attaque surprise mais un analyste de la CIA, Jack Ryan, est persuadé que le vieil officier cherche à passer à l'Ouest. II parvient à se faire confier l'affaire et à rallier l'Octobre Rouge. Ryan s'associe alors à Ramius pour mettre au point un plan qui leur permettra de semer le sous-marin soviétique qui les poursuit. Ramius débarque ses hommes, fait croire qu'« Octobre Rouge » a été torpillé et qu'il s'est sacrifié avec son vaisseau. En fait, il plonge en profondeur, confie le sous-marin aux Américains et se réfugie aux États-Unis. Le sous-marin soviétique qui le poursuivait se torpille lui-même. Les Russes ne sont pas dupes de la ruse de Ramius mais ne peuvent rien prouver.
© Les fiches du cinéma 2001