Générique technique

Réalisateur	Barry Levinson
Assistant réalisateur	M. Mathis Johnson
Assistant réalisateur	Bill Westley
Assistant réalisateur	Gerry Toomey
Assistant réalisateur	Sompol Sungkawess
Scénariste	Mitch Markowitz
Société de production	Touchstone Pictures
Société de production	Silver Screen Partners III
Producteur	Mark Johnson
Producteur	Larry Brezner
Producteur	Ben Moses
Producteur	Harry Benn
Producteur exécutif	Santa Pestonji
Distributeur d'origine	Warner Bros. Entertainment France
Directeur de la photographie	Peter Sova
Cadreur	Freddie Cooper
Cadreur	Colin Corby
Ingénieur du son	Clive Winter
Compositeur de la musique originale	Alex North
Auteur des chansons préexistantes	George David Weiss	"What a wonderful world"
Auteur des chansons préexistantes	Bob Thiele
Compositeur des chansons préexistantes	George David Weiss	"What a wonderful world"
Compositeur des chansons préexistantes	Bob Thiele	"What a wonderful world"
Interprète des chansons préexistantes	Louis Armstrong	"What a wonderful world"
Créateur des décors	Roy Walker
Directeur artistique	Steve Spence
Décorateur	Tessa Davies
Costumier	Keith Denny
Maquilleur	Eric Allwright
Monteur	Stu Linder
Directeur de casting	Louis DiGiaimo
Directeur de casting	Marie Rowe
Coordinateur des effets visuels	Fred Cramer
Cascadeur	Clive Curtis

générique artistique

Robin Williams	(Adrian Cronauer)
Forest Whitaker	(Edward Garlick)
Thanh Tran Tung	(Tuan)
Chintara Sukapatana	(Trinh)
Bruno Kirby	(le lieutenant Steven Hawk)
Robert Wuhl	(Marty Lee Dreiwitz)
J.T. Walsh	(le sergent-major Dickerson)
Noble Willingham	(le général Taylor)
Richard Edson	(le soldat Abersold)
Juney Smith	(Phil McPherson)
Richard Portnow	(Dan Levitan, dit "The man")
Floyd Vivino	(Eddie Kirk)
Cu Ba Nguyen	(Jimmy Wah)
Mark Johnson	(le sergent Sloan)
Dan R. Stanton	(un censeur)
Don E. Stanton	(un censeur)
Danny Aiello III	(un policier militaire)
James McIntire	(un sergent)
Peter Mackenzie	(un sergent)
No Tran	(un étudiant vietnamien)
Uikey Kuay	(un étudiant vietnamien)
Panas Wiwatpanachat	(un étudiant vietnamien)
Hanh Thi Nguyen	(un étudiant vietnamien)
Boonchai Jakraworawut	(un étudiant vietnamien)
Wichien Chaopramong	(un étudiant vietnamien)
Hoa Nguyen	(un étudiant vietnamien)
Suvit Abakaz	(un étudiant vietnamien)
Lerdcham Namkiri	(un étudiant vietnamien)
Tuan Lai	(un étudiant vietnamien)
Joe B. Veokeki	(un étudiant vietnamien)
Kien Chufak	(un étudiant vietnamien)
Prasert Tangpantarat	(un étudiant vietnamien)
Tim O'Hare	(un soldat convoyeur)
John Goyer	(un soldat convoyeur)
Louis Hood	(un soldat convoyeur)
Christopher Mangan	(un soldat convoyeur)
Kenneth Pitochelli	(un soldat convoyeur)
Jonathan MacLeod	(un soldat convoyeur)
Gregg T. Knight	(un soldat convoyeur)
Ralph Tabakin	(l'aumônier Noel)
Sangad Sangkao	(un leader vietcong dans la jungle)
Vanlap Sangkao	(un leader vietcong dans la jungle)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les), n° 411, septembre 1988
• Films in Review, n° 3, mars 1988
• Impact, n° 16, août 1988
• Monthly film bulletin, n° 657, octobre 1988
• Positif, n° 332, octobre 1988
• Première, n° 138, septembre 1988
• Revue du cinéma (La), n° 438, mai 1988
• Studio Magazine, n° 17, septembre 1988

Synopsis

Saïgon, 1965. Adrian Cronauer est chargé d'animer un programme de radio des Forces Armées Américaines. Excellent disc jockey plein d'humour, il gagne vite en popularité chez les soldats, débutant son émission au cri fracassant de « Good Morning Vietnam ». Il substitue aux musiques légères et au conformisme des speakers de l'armée les derniers succès du moment, rocks énergiques entrecoupés de sketches, jeux de mots, imitations. Ce qui n'est pas du goût de tous et Cronauer fait des jaloux. Il fait aussi une cour assidue à une jeune Vietnamienne, Trinh, et se lie d'amitié avec le frère et chaperon de celle-ci, Tuan, ce qui l'amène à donner des cours d'argot américain à un petit groupe saïgonnais. Mais la guerre s'intensifie, Tuan sauve in extremis Adrian d'un attentat dans un bar pour soldats américains. Adrian veut diffuser la nouvelle, les autorités militaires l'en empêchent. La censure est constante à la radio, Cronauer se révolte, on l'éloigne. Parti en mission pour interviewer les soldats sur le front, Adrian est envoyé dans une zone contrôlée par les Vietcongs, il est encore sauvé miraculeusement par Tuan. De retour, il apprend que Tuan est un Vietcong. Il commence à comprendre la gravité du conflit mais doit repartir pour les USA ; sur sa route, de nouveaux contingents de GI ne cessent d'affluer.
© Les fiches du cinéma 2001