 Gary Cooper | (Michael Brandon) |
| Claudette Colbert | (Nicole de Loiselle) |
| Edward Everett Horton | (le marquis de Loiselle) |
| David Niven | (Albert de Regnier) |
| Elizabeth Patterson | (la tante Edwige) |
| Herman Bing | (Monsieur Pépinard) |
| Warren Hymer | (Kid Mulligan) |
| Franklin Pangborn | (un gérant de l'hôtel) |
| Armand Cortes | (un gérant de l'hôtel) |
| Rolfe Sedan | (le chef de rayon au magasin) |
| Lawrence Grant | (le professeur Urganzeff) |
| Lionel Pape | (Monsieur Potin) |
| Tyler Brooke | (le vendeur) |
| Tom Ricketts | (l'oncle André) |
| Barlowe Borland | (l'oncle Fernandel) |
| Charles Halton | (Monsieur de la Coste, le président) |
| Olaf Hytten | (le domestique de monsieur de la Coste) |
| Michael Visaroff | (le vice-président) |
| Jacques Vanaire | (le directeur) |
| Pauline Garon | (une cliente) |
| Ray De Ravenne | (l'apprenti vendeur) |
| Sheila Darcy | (la bonne) |
| Blanche Franke | (la caissière) |
| Joseph Romantini | (le premier garçon) |
| Alphonse Martell | (un employé de l'hôtel) |
| Harold Minjir | (le photographe) |
| Gino Corrado | (le garçon qui sert le marquis) |
| Ellen Drew | (la secrétaire) |
| Leon Ames | (l'ex-chauffeur) |
| Jimmie Dime | (le boxeur) |
| Alex Woloshin | (un porteur) |
| George Davis | (un porteur) |
| Henry Roquemore | (le gros homme) |
| Albert D'Arno | (le vendeur de journaux) |
| Hooper Atchley | (le voyageur excité) |
| John Picorri | (le contrôleur) |
| Joseph Crehan | (le touriste américain) |
| Wolfgang Zilzer | (l'employé à la librairie) |
| Paul Bryar | (le speaker à la radio) |
| Grace Goodall | (une infirmière) |
| Mariska Aldrich | (une infirmière) |
| Paul Gustine | (un homme dans le bureau de la compagnie maritime) |
| Albert Petit | (un employé des chemins de fer) |
| Sally Martin | (une petite fille sur la plage) |
| Eugene Borden | (un garçon dans l'escalier) |
| Jean de Briac | (un garçon dans le couloir) |
| Harry Lamont | (le portier en chef) |
| Barbara Jackson | (une jeune femme) |
| Marie Burton | (une jeune femme) |
| Joyce Mathews | (une jeune femme) |
| Paula De Cardo | (une jeune femme) |
| Gwen Kenyon | (une jeune femme) |
| Suzanne Ridgeway | (une jeune femme) |
| Lola Jensen | (une jeune femme) |
| Carol Parker | (une jeune femme) |
| Dorothy Dayton | (une jeune femme) |
| Norah Gale | (une jeune femme) |
| Harriette Haddon | (une jeune femme) |
| Ruth Rogers | (une jeune femme) |
| Dorothy White | (une jeune femme) |
| Gloria Williams | (une jeune femme) |
| Sacha Guitry | (un homme sortant d'un hôtel au bras d'une jolie femme) |
