Réalisateur | Andreï Konchalovsky | |
Réalisateur seconde équipe | Henry Richardson | |
Assistant réalisateur | Felix Kleiman | |
Assistant réalisateur | Stefan Djeleneo | |
Assistant réalisateur | Aleksandr Miagkov | |
Assistant réalisateur | Tamara Odintsova | |
Scénariste | Andreï Konchalovsky | |
Scénariste | Anatoli Oussov | |
Société de production | Numero Uno Cinematografica | |
Société de production | Mosfilm (Moscou) | |
Société de production | Columbia Pictures | |
Producteur | Claudio Bonivento | |
Producteur associé | Laura Balbi | |
Directeur de production | Antonio Gabrielli | |
Directeur de production | Stefano Spadoni | |
Directeur de production | Erik Waisberg | |
Directeur de production | Lucio Trentini | |
Distributeur d'origine | Columbia TriStar Films | |
Directeur de la photographie | Ennio Guarnieri | |
Cadreur | Aldo Marchiori | |
Opérateur steadycam | Nicola Pecorini | |
Mixeur | Jean-Claude Laureux | |
Compositeur de la musique originale | Edouard Artemiev | |
Directeur artistique | Gianni Giovagnoni | |
Directeur artistique | Vladimir Mourzine | |
Maquilleur | Giannetto De Rossi | |
Maquilleur | Nina Kolodkina | |
Coiffeur | Mirella Sforza | |
Coiffeur | Valentina Pimankina | |
Monteur | Henry Richardson | |
Script | Jill Gurr | |
Directeur de casting | Perry Bullington | |
Directeur de casting | Robert MacDonald | |
Créateur du générique | Pauline Hume | |
Coordinateur des effets spéciaux | Renato Agostini | |
Coordinateur des effets spéciaux | Danilo Bollettini | |
Photographe de plateau | Roland Neveu | |