Générique technique

Réalisateur	Penny Marshall
Réalisateur seconde équipe	Richard Greenberg
Assistant réalisateur	Beau Marks
Assistant réalisateur	K.C. Colwell
Assistant réalisateur	Michael Katleman
Assistant réalisateur	Jerry Ziesmer
Assistant réalisateur	Vicki Jackson LeMay
Scénariste	David Franzoni
Scénariste	J.W. Melville
Scénariste	Patricia Irving
Scénariste	Christopher Thompson
Auteur de l'oeuvre originale	David Franzoni	d'après une histoire
Société de production	Twentieth Century Fox Film Corporation
Société de production	Silver Pictures
Producteur	Lawrence Gordon
Producteur	Joel Silver
Producteur	Elaine K. Thompson
Producteur associé	Richard Marks
Producteur associé	George Bowers
Directeur de production	Arthur Seidel
Directeur de la photographie	Matthew F. Leonetti
Cadreur	Robert McBride
Mixeur	Jerry Jost
Compositeur de la musique originale	Thomas Newman
Auteur des chansons préexistantes	Keith Richards	"Jumpin' Jack Flash"
Auteur des chansons préexistantes	Mick Jagger	"Jumpin' Jack Flash"
Compositeur des chansons préexistantes	Mick Jagger	"Jumpin' Jack Flash"
Compositeur des chansons préexistantes	Keith Richards	"Jumpin' Jack Flash"
Interprète des chansons préexistantes	Aretha Franklin	"Jumpin' Jack Flash"
Interprète des chansons préexistantes	The Rolling Stones	"Jumpin' Jack Flash"
Créateur des décors	Robert Boyle
Directeur artistique	Frank Richwood
Décorateur	Don Remacle
Costumier	Susan Becker
Costumier	James W. Tyson	pour les hommes
Costumier	Peggy Pemberton	pour les femmes
Maquilleur	Michael Germain
Monteur	Mark Goldblatt
Directeur de casting	Nancy Klopper
Coordinateur des effets visuels	Thomas Ryba
Cascadeur	Bennie E. Dobbins

générique artistique

Whoopi Goldberg	(Terry Dolittle)
Stephen Collins	(Marty Phillips)
John Wood	(Jeremy Talbot)
Carol Kane	(Cynthia)
Annie Potts	(Liz Carlson)
Peter Michael Goetz	(Monsieur page)
Roscoe Lee Browne	(Archer Lincoln)
Sara Botsford	(Lady Sarah Billings)
Jeroen Krabbé	(Mark Van Meter)
Vyto Ruginis	(Carl)
Jonathan Pryce	(Jack)
Tony Hendra	(Hunter)
Jon Lovitz	(Doug)
Phil E. Hartmann	(Fred)
Lynne Marie Stewart	(Karen)
Ren Woods	(Jackie)
Tracy Reiner	(la secrétaire de Page)
Chino " Fats " Williams	(Larry, le garde costaud)
James Belushi	(un réparateur)
Paxton Whitehead	(Lord Malcolm Billings)
June Chadwick	(Gillian)
Tracey Ullman	(Fiona)
Jeffrey Joseph	(l'invité africain de l'ambassade)
Caroline Ducrocq	(l'invitée française de l'ambassade)
Julie Payne	(la réceptionniste chez Elizabeth Arden)
Deanna Oliver	(Karen chez Elizabeth Arden)
Donna Ponterotto	(la pédicure chez Elizabeth Arden)
Carl Labove	(Carl, un garde)
Matt Landers	(un gardien de nuit à la banque)
Jamey Sheridan	(un policier)
Charles Dumas	(un policier)
James Edgcomb	(un assistant de Lincoln)
Gerry Connell	(un assistant de Lincoln)
Miguel A. Nunez Jr.	(un voyou)
José Santana	(un voyou)
Bob Ernst	(un voyou)
Benji Gregory	(Harry Carlson Jr)
Kellie Martin	(Kristi Carlson)
Kim Chan	(le vendeur de fleurs coréen)
Anthony Hamilton	(un homme au restaurant)
Heide Lund	(une femme au restaurant)
Kenneth Danziger	(un informaticien de l'ambassade)
Eric Harrison	(un informaticien de l'ambassade)
Edouard DeSoto	(le superintendant)
Garry Marshall	(un detective)
Teagan Clive	(une femme russe)
Tom McDermott	(un ministre)
Mark Rowen	(un chauffeur de taxi)
J.Christopher Ross	(un coiffeur)
Hilary Stern	(un client)
George Jenesky	(l'homme au parapluie)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les) n° 391, janvier 1987
• Positif n° 311, janvier 1987
• Première n° 106, janvier 1986
• Première n° 117, décembre 1986
• Première n° 118, janvier 1987
• Revue du Cinéma (La) n° 423, janvier 1987

Synopsis

Terry Doolittle est employé dans une banque new-yorkaise. Elle est le boute-en-train de son service et la « bête noire » de son chef. Toute la journée sur son ordinateur, elle entretient des rapports très affectueux avec ses correspondants du monde entier, n'hésitant pas à flirter avec son homologue français ou à donner la recette du pot-au-feu à son homologue japonais. Un soir, à l'heure de partir, elle reçoit un appel au secours d'un certain « Jumping Jack Flash » qui lui demande de le rappeler le lendemain à heure précise. Après une nuit d'insomnie, elle découvre la clé de son interlocuteur mystérieux. « Jack », agent britannique en mission en pays de l'Est, est sur le point d'être capturé. Il prie la jeune femme d'alerter le Consulat britannique. Terry accepte, mais se fait éconduire par Talbot qui prétend ignorer l'existence de Jack. Terry va vite comprendre qu'elle s'est embarquée dans une aventure très dangereuse. Heureusement, Marty Phyllips, un nouveau collègue de travail, est là pour l'aider dans les coups durs. Elle réussit à pénétrer au Consulat britannique déguisée en chanteuse et connecte Jack sur l'ordinateur du Consulat. Mais Talbot, qui n'est autre qu'une « taupe » du KGB, intercepte le message et tente de supprimer Terry. Après quelques péripéties, elle donne à Jack le nom d'un contact à l'Est que Talbot réussit à connaître. Celui-ci enlève Terry, qui s'évade. Elle prévient Jack de ne pas se rendre au rendez-vous de son contact, pendant que Marty, qui est un agent de la CIA, neutralise Talbot. Terry peut lui transmettre le nom du contact. Quelques jours plus tard, Jack vient surprendre Terry à la banque.
© Les fiches du cinéma 2001