Pays de production | Etats-Unis |
Sortie en France | 21 novembre 1984 |
Procédé image | 35 mm - Couleur |
Durée | 117 mn |
Réalisateur | Paul Mazursky | |
Assistant réalisateur | Alex Hapsas | |
Assistant réalisateur | Joseph Ray | |
Assistant réalisateur | Stefaan Schieder | |
Scénariste | Paul Mazursky | |
Scénariste | Léon Capetanos | |
Société de production | Columbia Pictures | |
Société de production | Delphi Productions | |
Producteur | Paul Mazursky | |
Producteur | Pato Guzman | |
Producteur associé | Geoffrey Taylor | |
Directeur de production | Arno Ortmaier | |
Directeur de production | Patrick McCormick | |
Distributeur d'origine | Warner-Columbia Film | |
Directeur de la photographie | Donald McAlpine | |
Cadreur | Lou Barlia | |
Ingénieur du son | Kim Maitland | |
Mixeur | Dennis Maitland | |
Compositeur de la musique originale | David McHugh | |
Créateur des décors | Pato Guzman | |
Directeur artistique | Michael Molly | |
Directeur artistique | Peter Rothe | |
Décorateur | Steven Jordan | |
Costumier | Albert Wolsky | |
Maquilleur | Joseph Cranzano | |
Maquilleur | Ingrid Thier | |
Coiffeur | Ingrid Thier | |
Coiffeur | William A. Farley | |
Monteur | Richard Halsey | |
Script | Lillian O. MacNeill | |
Régisseur | Gerhard Hegele | |
Directeur de casting | Joy Todd | |
Créateur du générique | Wayne Fitzgerald | |
Coordinateur des effets spéciaux | Richard Richtsfeld | |
Cascadeur | Victor Magnotta | |
Photographe de plateau | Louis Goldman |
Robin Williams | (Vladimir Ivanoff) |
Maria Conchita Alonso | (Lucia Lombardo) |
Cleavant Derricks | (Lionel Witherspoon) |
Alejandro Rey | (Orlando Ramirez) |
Saveli Kramarov | (Boris) |
Elya Baskin | (Anatoly Chersakov) |
Oleg Rudnik | (Yuri) |
Alexander Beniaminov | (Nicholai Ivanoff) |
Ludmila Kramarevsky | (la mère de Vladimir) |
Ivo Vrzal | (le père de Vladimir) |
Natalie Iwanow | (Sasha) |
Tiger Haynes | (le grand-père de Lionel) |
Edye Byrde | (la mère de Lionel) |
Robert MacBeth | (le beau-père de Lionel) |
Donna Ingram-Young | (Leanne) |
Olga Talyn | (Svetlana) |
Alexander Narodetzky | (Leonid) |
Pierre Orcel | (le jeune Français) |
Stephanie Cotsirilos | (Veronica Cohen) |
Anthony Cortino | (l'employé) |
Betsy Mazursky | (la directrice de Bloomingdale) |
Kaity Tong | (Kaity Tong) |
Royce Rich | (l'inspecteur de Bloomingdale) |
Christopher Wynkoop | (Ross, l'agent du FBI) |
Lyman Ward | (l'agent Frank Williams) |
Joe Lynn | (l'homme méchant dans le métro) |
Joy Todd | (Blanche) |
Paul Mazursky | (Dave) |
Thomas Ikeda | (le chauffeur de taxi coréen) |
Barbara Montgomery | (Madame Marlowe) |
Dana Lorge | (Wanda) |
Adalberto Santiago | (le chef de l'orchestre latino) |
Sam Moses | (le docteur Reddy) |
Yakov Smirnoff | (Lev) |
Sam Stoneburner | (l'homme au panama) |
Michael Greene | (le Texan) |
Rosetta Le Noire | (le juge) |
Sal Carollo | (l'oncle Sal) |
Filomena Spanguolo | (la mère de l'oncle Sal) |
Annabella Turco | (la femme de l'oncle Sal) |
George Kelly | (Wild Bill Hawthorne) |
Yury Olshansky | (Blozonov) |
Jacques Sandulescu | (le chauffeur routier) |
Emil Feist | (l'artiste de cirque) |
Vladimir Tukan | (l'homme fort) |
Mark Rutenberg | (le dresseur) |
Yuri Belov | (un clown) |
Igor Panich | (un clown) |
Jurij Gotowtschikow | (l'officier russe) |
Sina Kasper | (la préposée aux chaussures) |
Ken Fitch | (l'homme à la réception) |
Murray Grand | (le pianiste à la réception) |
Ann E. Wile | (V.A.G. 2) |
Michael T. Laide | (le serveur à la réception) |
Linda Kerns | (la grosse dame chez Bloomingdale) |
Armand Dahan | (l'Iranien) |
Jose Rabelo | (l'employé du supermarché) |
Jim Goodfriend | (Monsieur Aaron) |
Antonia Rey | (la caissière de chez MacDonald) |
James Prendergast | (l'huissier) |
Brandon Rey | (Carlo) |
Paul Davidovsky | (un Russe) |
Andrei Kramarevsky | (un Russe) |
Arkady Shadashev | (le chef de l'orchestre russe) |
Dina Shvarts | (une chanteuse de l'orchestre russe) |
Bella Rosenberg | (une chanteuse de l'orchestre russe) |
Anatoly Mogilevsky | (un chanteur de l'orchestre russe) |
Mikhail Shufutinsky | (un chanteur de l'orchestre russe) |
Donald King | (un voyou) |
David Medina | (un voyou) |
Juanita Mahone | (la jolie femme noire) |
Robert Kasel | (l'homme élégant) |
Kikue Tashiro | (la Japonaise) |
Joyce R. Korbin | (la caissière du café) |
Luis Ramos | (le plongeur mexicain) |
Kim Chan | (la cliente chinoise) |
Jill Mazursky | (la fille chez Bloomingdale) |
Geoffrey Taylor | (l'homme dans la limousine) |
Editeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
Distributeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
Annee | 1995 |
Version | Version française |
Format | VHS - SECAM |
Pays | France |
Nb/coul. | Coul. |
Durée | 112 minutes |
Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 51104 |
Nombre de salles de sortie (Paris) | 15 |
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 8 |
Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 19214 |