Générique technique

Réalisateur	Anatole Litvak
Assistant réalisateur	Sherry Shourds
Scénariste	Casey Robinson
Auteur de l'oeuvre originale	Rachel Field	d'après le roman "All this, and heaven too"
Dialoguiste	Irving Rapper
Société de production	Warner Bros.
Producteur	Anatole Litvak
Producteur associé	David Lewis
Producteur exécutif	Hal B. Wallis
Directeur de la photographie	Ernest Haller
Ingénieur du son	Robert B. Lee
Compositeur de la musique originale	Max Steiner
Auteur des chansons originales	Jack Scholl	"Lotus song", "The War of roses"
Auteur des chansons originales	M.K. Jerome	"Lotus song", "The War of roses"
Compositeur des chansons originales	Jack Scholl	"Lotus song", "The War of roses"
Compositeur des chansons originales	M.K. Jerome	"Lotus song", "The War of roses"
Directeur artistique	Carl Jules Weyl
Costumier	Orry-Kelly
Maquilleur	Perc Westmore
Monteur	Warren Low
Régisseur	Al Alleborn
Coordinateur des effets spéciaux	Byron Haskin
Coordinateur des effets spéciaux	Rex Wimpy

générique artistique

Bette Davis	(Henriette Deluzy-Desportes)
Charles Boyer	(le duc Théo de Praslin)
Jeffrey Lynn	(Henry Martyn Field)
Barbara O'Neil	(la duchesse de Praslin)
Virginia Weidler	(Louise)
Helen Westley	(Madame Le Maire)
Walter Hampden	(Pasquier)
Henry Daniell	(Broussais)
Harry Davenport	(Pierre)
George Coulouris	(Charpentier)
Montagu Love	(le maréchal Sabastiani)
Janet Beecher	(Miss Haines)
June Lockhart	(Isabelle)
Ann Todd	(Berthe)
Richard Nichols	(Raynald)
Fritz Leiber	(l'abbé Gallard)
Ian Keith	(Delangle)
Sibyl Harris	(Mademoiselle Maillard)
Edward Fielding	(le docteur Louis)
Mary Anderson	(Rebecca Jay)
Ann Gillis	(Emily Schuyler)
Peggy Stewart	(Helen Lexington)
Victor Kilian	(le gendarme)
Madge Crane	(Madame Gauthier)
Christian Rub	(Loti)
Frank Reicher	(l'officier de police)
Egon Brecher	(le médecin)
Betty Jean Hainey	(Elizabeth Ward)
Cora Sue Collins	(Louise de Rham)
Betty Jane Graham	(Clara Parker)
Doris Bren	(Agnes Brevoort)
Marilyn Knowlden	(Marianna Van Horn)
Ann Howard	(Isabelle Loullard)
Gloria Fisher	(Kate Delancey)
Jeanne Wells	(Mary Simpson)
Suzanne Ransom	(Dora Vanderbilt)
Creighton Hale	(l'officier)
Carmen Beretta	(Maxine)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage