Générique technique

Réalisateur	Paul Mazursky
Assistant réalisateur	Henry J. Bronchtein
Assistant réalisateur	Jane Paul
Assistant réalisateur	Bettiann Fishman
Assistant réalisateur	Tim Williams
Assistant réalisateur	Bruce Carter
Scénariste	Roger L. Simon
Scénariste	Paul Mazursky
Société de production	Touchstone Pictures
Société de production	Silver Screen Partners IV
Société de production	Hollywood Pictures Company
Producteur	Paul Mazursky
Producteur	Pato Guzman
Producteur	Patrick McCormick
Producteur	Stuart H. Pappé
Directeur de production	Patrick McCormick
Distributeur d'origine	Warner Bros. Entertainment France
Directeur de la photographie	Fred Murphy
Cadreur	Richard Mingalone
Opérateur steadycam	Craig DiBona
Opérateur steadycam	Randy Nolan
Ingénieur du son	Les Lazarowitz
Ingénieur du son	Michael Bedard
Ingénieur du son	Jack Keller
Ingénieur du son	David Behle
Compositeur de la musique originale	Marc Shaiman
Compositeur de la musique préexistante	Nino Rota
Chorégraphe	Christopher Chadman
Créateur des décors	Pato Guzman
Directeur artistique	Steven J. Jordan
Décorateur	Les Bloom
Décorateur	Jane Bogart
Créateur du storyboard	Lorenzo Contessa
Costumier	Albert Wolsky
Costumier	Pamela Wise	pour Bette Midler
Costumier	Bill Christians	pour Woody Allen
Maquilleur	Fern Buckner
Maquilleur	Bob Mills	pour Bette Midler
Maquilleur	Michael Lorenz
Monteur	Stuart H. Pappé
Script	Lillian O. MacNeill
Directeur de casting	Joy Todd
Créateur du générique	Wayne Fitzgerald
Photographe de plateau	Brian Hamill

générique artistique

Bette Midler	(Deborah Fifer)
Woody Allen	(Nick Fifer)
Bill Irwin	(le mime)
Daren Firestone	(Sam)
Rebecca Nickels	(Jennifer)
Paul Mazursky	(le docteur Hans Clava)
Marc Shaiman	(le pianiste)
Joan Delaney	(l'intervieweur)
Amanda Bruce	(l'interviewée)
Betsy Mazursky	(la préposée aux informations)
Jack Brodsky	(le pharmacien)
Glen Alterman	(le propriétaire de la boutique du musée)
Marilyn Pasekoff	(la femme dans la librairie)
Patrick Farrelly	(Santa)
Hidehiko Takada	(le préparateur de sushis)
Tichina Arnold	(le vendeur de tickets)
Wanakee Legardy	(la vendeuse de robes)
Carol Harris	(la serveuse du Nuvo Navajo)
Vira Colorado	(un vigile)
Billy Graham	(un vigile)
Chun-Long Zhang	(l'acrobat)
Kamarr	(le magicien)
Robert Garrett	(le barman)
Fabio Lanzoni	(l'homme élégant)
Steven Dominic Prestianni	(un Sikh)
Heather Golden	(une Sikh)
José Rafael Arango	(le commis)
Bobby Caravella	(l'homme dans le parking)
Laura Baler	(la fille au chocolat)
James Duane Polk	(l'homme dans la file d'attente)
Penny Gaston	(une cliente de la pharmacie)
Minna Rose	(une cliente de la pharmacie)
Stewart Russell	(un client de la pharmacie)
Joe Viviani	(un client de la pharmacie)
Larry Sherman	(un homme dans la voiture)
Shirô Oishi	(un homme dans la voiture)
Ron Barry-Barry	(un homme dans la voiture)
Michael Greene	(un motard)
Stuart H. Pappé	(un motard)
Andre Philippe	(le chauffeur de taxi)
Phillip Nozaki	(un enfant)
Donnie Kelber	(un enfant)
Rene Victor	(une voix)
Ann Lochart	(une voix)
Pam Hayden	(une voix)

Bibliographie

Synopsis

Profitant d'une brève absence de leurs enfants, Nick et Deborah Fifer ont invité des amis pour fêter leur seizième anniversaire de mariage. Il est avocat. Elle est psychologue et vient de publier un livre à succès sur le « mariage idéal ». Amoureux comme au premier jour, ils se rendent dans l'un des plus grands centres commerciaux de Los Angeles afin d'y acquérir victuailles et cadeaux. C'est alors que Nick avoue à Deborah qu'il a eu une liaison avec une femme plus jeune et qu'il vient à peine de rompre avec sa maîtresse. Furieuse, blessée, elle veut immédiatement divorcer. Après une violente scène dont profitent amplement les badauds et un mime particulièrement indiscret, le couple se réconcilie dans un cinéma. C'est alors que Deborah avoue qu'elle a un amant, l'un de ses collègues dont elle vante les prouesses sexuelles. C'est au tour de Nick de demander le divorce. Mais, après s'être dit ses quatre vérités et s'être jeté plusieurs fois à la tête les denrées du buffet, le couple finit par se réconcilier définitivement en comprenant que leur amour est plus fort que tout.
© Les fiches du cinéma 2001