Sayonara (1957) Joshua Logan

Sayonara

Pays de productionEtats-Unis
Sortie en France26 mars 1958
Procédé image35 mm - Couleur
Durée147 mn
>> Rechercher "Sayonara" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurJoshua Logan
ScénaristePaul Osborn
Auteur de l'oeuvre originaleJames A. Michenerd'après le roman "Sayonara"
Société de production Pennebaker Productions
Société de production William Goetz Productions
ProducteurWilliam Goetz
Directeur de productionJoe Nolan
Distributeur d'origine Warner Bros. Pictures France
Directeur de la photographieEllsworth Fredricks
Ingénieur du sonM.A. Merrick
Compositeur de la musique originaleFranz Waxman
Auteur des chansons originalesIrving Berlin"Sayonara"
Compositeur des chansons originalesIrving Berlin"Sayonara"
Directeur artistiqueTed Haworth
DécorateurRobert Priestly
CostumierNorma Koch
MaquilleurGordon Bau
CoiffeurMargaret Donovan
MonteurPhilip W. Anderson
MonteurArthur P. Schmidt
ScriptMarshall J. Wolins
RégisseurAd Schaumer
Photographe de plateauRobert Cohen

générique artistique

Marlon Brando(le major Lloyd Gruver)
Patricia Owens(Eileen Webster)
James Garner(le capitaine Mike Bailey)
Martha Scott(Madame Webster)
Miiko Taka(Hana-Ogi)
Miyoshi Umeki(Katsumi)
Red Buttons(Joe Kelly)
Kent Smith(le général Mark Webster)
Douglass Watson(le colonel Crawford)
Reiko Kuba(Fumiko-San)
Soo Yong(Teruko-San)
Ricardo Montalbán(Nakamura)
Dennis Hopper(le policier militaire)

Bibliographie

Périodiques

Synopsis

Pendant la guerre de Corée, il était interdit aux soldats américains stationnés au Japon d'épouser des Japonaises. Le jeune Joe Kelly, ne tenant pas compte de cette interdiction, demande au major Lloyd Gruver, un as de l'aviation, d'intercéder en sa faveur auprès des autorités militaires. Lloyd désapprouve son subordonné. Fils d'officier, officier lui-même, il est sur le point d'épouser Ellen, fille du général Webster, commandant de la base aérienne où il vient d'être affecté. Après bien des hésitations, il accepte pourtant d'être le témoin de Kelly qui a obtenu une dispense. Cette attitude de Lloyd provoque une vive réaction dans la famille de sa fiancée et Ellen elle-même la lui reproche. Si bien que leurs fiançailles sont rompues. C'est alors que Lloyd tombe amoureux de la belle danseuse Hana-Ogi, qu'il a rencontrée dans le parc de l'école de chorégraphie. Mais leur liaison est un jour connue et un officier demande au général Webster que des sanctions exemplaires soient prises. Ellen, qui a surpris la conversation, se rend chez son ex-fiancé pour le supplier de se méfier. Kelly reçoit l'ordre de rentrer aux Etats-Unis sans sa petite épouse qui attend un bébé ; Lloyd plaise sa cause auprès du général et, devant l'intransigeance de celui-ci, lui annonce que lui-même a l'intention d'épouser Hana-Ogi. Quand il fait part de cette décision à son amie, elle refuse : si elle acceptait, elle perdrait la face devant ses compatriotes, car ils n'ont pas oublié que son père a été victime du raid américain sur Hiroshima. Lors de la soirée d'adieux de Kelly, les deux couples se retrouvent à un spectacle de marionnettes : « Les Amoureux se suicident à Ami-jima ». Kelly et sa femme se donnent la mort pour ne pas être séparés. Hana-Ogi est, par mesure disciplinaire, envoyée par son école à Tokyo. Lloyd est désespéré. Mais il ne tardera pas à rejoindre celle qu'il aime. Elle acceptera de devenir, envers et contre tous, sa compagne.
© Les fiches du cinéma 2003
Logo

Videos

EditeurCBS/Fox Home Video (Paris)
DistributeurAlliance Vidéo (Paris)
Annee1985
VersionVersion originale sous titrée
FormatVHS - SECAM
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée133 minutes

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début : 07 janvier 1957

Lieux de tournage