Générique technique

Réalisateur	Mervyn LeRoy
Réalisateur seconde équipe	Russ Saunders
Assistant réalisateur	Russell Llewellyn
Scénariste	Beirne Lay Jr.
Société de production	Toluca Productions
Producteur	Mervyn LeRoy
Producteur associé	Beirne Lay Jr.
Distributeur d'origine	Warner Bros.
Directeur de la photographie	Hal Rosson
Ingénieur du son	Stanley Jones
Compositeur de la musique originale	Paul Baron
Directeur artistique	John Beckman
Décorateur	Ralph Hurst
Costumier	Moss Mabry
Maquilleur	Gordon Bau
Monteur	William Ziegler
Régisseur	Mel Dollar
Coordinateur des effets spéciaux	H.F. Koenekamp

générique artistique

William Holden	(le major Lincoln Bond)
Lloyd Nolan	(le brigadier général Bill Banner)
Virginia Leith	(Connie Mitchell)
Charles McGraw	(le colonel R.H. McKee, dit Mickey)
Murray Hamilton	(le major Bromo Lee)
Paul Fix	(le lieutenant général Bryan Shelby)
James Garner	(le major Joe Craven)
L.Q. Jones	(le lieutenant Sweeney)
Karen Steele	(Polly Craven)
Bartlett Robinson	(le sénateur Black)
Malcolm Atterbury	(Hank)
Ralph Moody	(H.G. Gilbert)
Maura Murphy	(Sarah McKee)
Carol Kelly	(Debby)
Don Harvey	(Jerry, le barman du club des officiers)
Jean Willes	(Carmen)
William Henry	(le capitaine sur le lieu de l'accident)
Jon Provost	(le fils Craven)