Générique technique

Réalisateur	Daniel Petrie
Assistant réalisateur	Alex Hapsas
Assistant réalisateur	Joe Ray
Scénariste	Heywood Gould
Auteur de l'oeuvre originale	Thomas Mulhearn	d'après une histoire
Auteur de l'oeuvre originale	Pete Tessitore	d'après une histoire
Producteur	Thomas Fiorello
Producteur	Martin Richards
Coproducteur	Gill Champion
Coproducteur	Mary Lea Johnson
Producteur délégué	David Susskind
Directeur de production	David Golden
Distributeur d'origine	LMD
Distributeur d'origine	Oceanic Films
Directeur de la photographie	John Alcott
Cadreur	Richard Mingalone
Cadreur	LeRoy Patton
Ingénieur du son	James Perdue
Mixeur	Jack C. Jacobsen
Compositeur de la musique originale	Gary Green
Compositeur de la musique originale	Jonathan Tunick
Créateur des décors	Ben Edwards
Directeur artistique	Christopher Nowak
Décorateur	Philip Smith
Costumier	John Boxer
Maquilleur	Monty Westmore	pour Paul Newman
Maquilleur	Allen Weisinger
Maquilleur	Michael R. Thomas
Coiffeur	Joseph Coscia
Monteur	Rita Roland
Script	Lillian O. MacNeill
Directeur de casting	Juliet Taylor
Créateur du générique	Gene Kraft
Coordinateur des effets spéciaux	Connie Brink
Cascadeur	Vic Magnotta
Photographe de plateau	Michael Ginsburg

générique artistique

Paul Newman	(Murphy)
Edward Asner	(Connolly)
Ken Wahl	(Corelli)
Danny Aiello	(Morgan)
Rachel Ticotin	(Isabella)
Pam Grier	(Charlotte)
Kathleen Beller	(Theresa)
Tito Goya	(le sauteur)
Miguel Pinero	(Hernando)
Jaime Tirelli	(Jose)
Lance William Guecia	(Track Star)
Rony Clanton	(le proxénète)
Clifford David	(Dacey)
Sully Boyar	(Dugan)
Michael Higgins	(Heffernan)
Rik Colitti	(Pantuzzi)
Irving Metzman	(Applebaum)
Frank Adu	(Clendennon)
John Aquino	(Finley)
Norman Matlock	(Lincoln)
John Ring	(Donohue)
Tony DiBenedetto	(Moran)
Terence Brady	(un policier au bar)
Randy Jurgensen	(un policier au bar)
Marvin Cohen	(un policier au bar)
Paul Gleason	(un inspecteur)
Reynaldo Medina	(un inspecteur)
Darryl Edwards	(la jeune recrue noire)
Donald Petrie	(la jeune recrue blanche)
Thomas A. Carlin	(l'homme au pneu crevé)
Frederick Allen	(le frère de Corelli)
Dominic Chianese	(le père de Corelli)
Mike Cicchetti	(l'homme aux yeux sauvages)
Apu Guecia	(le garçon poignardé)
Kim Delgado	(un suspect)
Reyno	(un suspect)
Dadi Pinero	(un suspect)
Cleavant Derricks	(un suspect)
Dolores Hernandez	(la fille enceinte)
Santos Morales	(le père de la fille)
Ruth Last	(la mère de la fille)
Jose Rabelo	(l'oncle de la fille)
Gilbert Lewis	(le patron de la mafia)
Lisa Loomer	(une prostituée)
Sandi Franklin	(une prostituée)
Eric Mourino	(le garçon sur le toit)
Jessica Costello	(la fille sur le toit)
Gloria Irizarry	(la dealeuse de drogue)
Manuel Santiago	(le stagiaire)
Joaquin La Habana	(le travesti)
Fred Strothers	(l'acheteur de l'hôpital)
Patricia Dratel	(l'otage)
Thomas Fiorello	(Fence)

Bibliographie

Synopsis

Le quartier du Bronx à New York vit dans un état de délinquance perpétuelle. Murphy en sait quelque chose, lui qui patrouille depuis tant d'années dans les rues et les immeubles insalubres du secteur. Avec son jeune collègue, Corelli, ils ont appris à fermer les yeux et à résoudre certaines affaires sans en référer aux autorités supérieures. Or, la nomination du capitaine Connoly à la tête du commissariat vient bouleverser cet équilibre précaire. Con-noly n'entend-il pas lutter contre le laisser-aller et la permissivité Murphy et Corelli ne voient pas l'avenir avec sérénité, d'autant que deux policiers viennent précisément d'être abattus en pleine rue. De fait Connoly fait procéder à une rafle d'envergure et à de multiples arrestations. Ce changement de méthodes a pour première conséquence de déclencher une véritable émeute dans le quartier. Un peu plus tard, à la suite d'un incendie, l'intervention de la police provoque des désordres violents. Au cours de ceux-ci, Murphy et Corelli voient deux de leurs collègues projeter sans raison un jeune homme du haut d'un immeuble. Par esprit de corps, ils se taisent. La répression contre le banditisme s'intensifie et notamment à rencontre des trafiquants de drogue. Murphy et Corelli sont ainsi amenés à intervenir dans un hôpital où, après avoir été découverts, deux pourvoyeurs ont pris en otage le personnel. Un peu plus tard, apprenant la mort de son amie par overdose, Murphy, revenu de tout, renonce à poursuivre le combat. Ainsi démissionne-t-il, non sans avoir dénoncé au préalable ses deux collègues-assassins à Connoly.
© Les fiches du cinéma 2003