Synopsis
George Tanner, apprenant l'enlèvement de sa fille par des gangsters japonais ou « Yakuzas », demande à son ami Harry Kilmer de l'aider à la retrouver. Ce dernier, en effet, connaît parfaitement le Japon et ses coutumes. Après quelques hésitations, Harry accepte cette mission. Il se demande quelles vont être ses réactions, après vingt ans d'absence, devant Tanaka Eiko qui fut l'amour de sa vie, et comment se comportera Ken, le frère de cette dernière. Pendant la guerre, en effet, Harry s'était épris de Tanaka qu'il avait sauvée. Ken n'avait pu le supporter. En arrivant à Tokyo, Harry retrouve Tanaka et s'aperçoit que son amour pour elle demeure intact. Par son intermédiaire, il se met en contact avec Ken. Afin d'acquitter sa dette envers Kilmer, Ken accepte de l'aider à retrouver la jeune fille, prisonnière d'un certain Tono. Ils s'introduisent chez lui. Une bagarre éclate et des hommes meurent. Tono décide alors de se venger de Ken qui l'a trahi. Après une entrevue avec Goro, le frère aîné de Ken, Harry apprend que Tanner n'a pas livré les armes pour lesquelles Tono avait versé une somme importante. Et c'est la raison pour laquelle l'enlèvement a eu lieu. Devant le danger qui menace, Goro souhaite que soit épargné son fils, qui fait partie de la bande de Tono. Pendant que Kilmer exécute Tanner, Ken tue Tono et ses hommes, parmi lesquels le fils de Goro qu'il avait promis d'épargner. Entretemps, Goro révèle a Tanner que Tanaka n'était pas la soeur de Ken, mais sa femme, ce qui explique la haine féroce de Ken à l'encontre de Kilmer. Pour obtenir le pardon de Goro dont il a tué le fils, Ken se coupe un doigt, selon la coutume des « Yakuzas ». Harry, sur le point de repartir aux États-Unis, comprend que lui aussi doit expier sa liaison avec Tanaka. Comme un véritable « Yakuza », il se tranche le petit doigt qu'il offre à Ken. Lorsque Harry gagnera l'aéroport, son nouvel ami l'accompagnera.
© Les fiches du cinéma 2003
Réalisateur