Générique technique

Réalisateur	Martin Ritt
Réalisateur seconde équipe	Patrick J. Palmer
Assistant réalisateur	Jim Van Wyck
Assistant réalisateur	Tom Quinn
Assistant réalisateur	Princess McLean
Auteur de l'oeuvre originale	Pat Barker	d'après le roman "Stanley et Iris"
Société de production	MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Société de production	Lantana
Société de production	Star Partners II
Producteur	Arlene Sellers
Producteur	Alex Winitsky
Producteur associé	Jim Van Wyck
Producteur délégué	Patrick J. Palmer
Directeur de production	Michael MacDonald
Distributeur d'origine	UIP - United International Pictures
Directeur de la photographie	Donald McAlpine
Cadreur	Harald K. Ortenburger
Opérateur steadycam	Craig DiBona
Mixeur	Richard Lightstone
Compositeur de la musique originale	John Williams
Créateur des décors	Joel Schiller
Directeur artistique	Alicia Keywan
Directeur artistique	Eric Orbom
Décorateur	Les Bloom
Décorateur	Christian Murray
Décorateur	Steve Shewchuk
Costumier	Theoni V. Aldredge
Maquilleur	Suzanne Benoit
Maquilleur	Mickey Scott
Maquilleur	Steve Atha	pour Robert de Niro
Maquilleur	Lee Harman	pour Jane Fonda
Coiffeur	William A. Farley
Coiffeur	Janice Miller
Coiffeur	Steve Atha	pour Robert de Niro
Coiffeur	Kathryn Blondell	pour Jane Fonda
Monteur	Sidney Levin
Script	Kay Chapin
Script	Susanna David
Régisseur	Christopher Cronyn
Directeur de casting	Dianne Crittenden
Coordinateur des effets spéciaux	Neil Trifunovich
Cascadeur	Jack Gill
Photographe de plateau	Karen Epstein
Photographe de plateau	Takashi Seida

générique artistique

Jane Fonda	(Iris King)
Robert De Niro	(Stanley Cox)
Swoosie Kurtz	(Sharon)
Martha Plimpton	(Kelly)
Harley Cross	(Richard)
Jamey Sheridan	(Joe)
Feodor Chaliapin Jr.	(Leonides)
Zohra Lampert	(Elaine)
Loretta Devine	(Bertha)
Julie Garfield	(Belinda)
Karen Ludwig	(Melissa)
Kathy Kinney	(Bernice)
Laurel Lyle	(Muriel)
Mary Testa	(Joanne)
Katherine Kortez	(Jan)
Stephen Root	(Monsieur Hentley)
Eddie Jones	(Monsieur Hagen)
Fred J. Scollay	(Monsieur Delancey)
Dortha Duckworth	(la bibliothécaire)
Jack Gill	(le voleur)
Bob Aaron	(le boulanger)
Gordon Masten	(Oscar Roebuck)
Richard Blackburn	(le ranger du parc)
B.J. Reed	(l'infirmière)
Conrad Bergschneider	(le contremaitre)
Guy Sanvido	(l'homme dans la voiture)
Michael Blackburn	(un enfant)
Paul Horruzey	(un enfant)
Gerry Quigley	(le porteur)

Bibliographie

Périodiques

• Image et Son - La Revue du Cinema n° 460, mai 1990
• Image et Son - La Revue du Cinema n° Saison 9, fiche Saison cinématographique, février 1991
• Positif n° 352, juin 1990

Synopsis

Iris King a du mal à se remettre de la mort de son mari. Ni sa famille à problèmes (sa fille tombe enceinte, sa soeur est battue par son beau-frère), ni son travail (elle est à la chaîne dans une usine de gâteaux) ne l'aident à s'épanouir. Elle rencontre un jour Stanley Cox, cuisinier de sa cantine. Visiblement, elle lui plaît. Mais Stanley est affecté d'une tare dont il a honte ; il ne sait ni lire ni écrire. Iris le découvre et, en le révélant par gaffe au directeur de l'usine, provoque le renvoi de Stanley. Ce dernier disparaît avec son vieux père, qu'il est obligé d'amener à l'hospice. Le vieillard y meurt. Stanley se retrouve complètement seul et retourne vers Iris. Après de nombreuses hésitations, il ose lui demander : « Apprends-moi à lire, ». Elle accepte. Commence une série de cours du soir où Stanley fait de gros progrès. Pas assez, puisqu'un jour où Iris lui demande de retrouver son chemin en lisant le nom des rues, il n'y arrive pas. Découragé, il disparaît à nouveau. C'est Iris qui va le rechercher et s'aperçoit qu'il a inventé un très ingénieux appareil pour servir des gâteaux. Les cours reprennent et l'amour se déclare entre le professeur et son élève. Stanley présente son invention au siège de la compagnie. Il est engagé et, enfin, gagne très bien sa vie. Il revient chercher Iris pour qu'elle vienne vivre avec lui et les enfants.
© Les fiches du cinéma 2001