| Pays de production | Etats-Unis |
| Sortie en France | 08 août 1930 |
| Durée | 77 mn |
 Réalisateur | F.W. Murnau | |
| Assistant réalisateur | Frank Powolny | |
| Assistant réalisateur | William Tummel | |
| Scénariste | Carl Mayer | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Elliott Lester | d'après la pièce "The Mud Turtle" |
| Adaptateur | Berthold Viertel | |
| Adaptateur | Marion Orth | |
| Société de production | Fox Film Corporation | |
| Producteur | William Fox | |
| Directeur de la photographie | Ernest Palmer | |
| Directeur de la photographie | L. William O'Connell | |
| Compositeur de la musique originale | Arthur Kay | |
| Directeur artistique | Harry Oliver | |
| Décorateur | Edgar G. Ulmer | |
| Costumier | Sophie Wachner | |
| Monteur | Harold D. Schuster | |
| Monteur | H.H. Caldwell | |
| Monteur | Katherine Hilliker |
| Charles Farrell | (le fils) |
| Mary Duncan | (Kate) |
| David Torrence | (le père) |
| Edith Yorke | (la mère) |
| Dawn O'Day | (la petite soeur) |
| Tom McGuire | (Matey) |
| Dick Alexander | (Mac) |
| Pat Rooney | (Butch) |
| Edward Brady | (un faucheur de blé) |
| Roscoe Ates | (un faucheur de blé) |
| Mark Hamilton | (un faucheur de blé) |
| Guinn Williams | (un faucheur de blé) |
| Jack Pennick | (un faucheur de blé) |
| Ivan Linow | (un chauffeur de taxi) |
| Arnold Lucy | (un patron du café) |
| Helen Lynch | (la fille du train) |
| Marjorie Beebe | (une serveuse) |
| Joe Brown | (un patron du café) |
| Harry Gripp | |
| Werner Klingler | |
| David Rollins |
F.W. Murnau [Biographie] / Charles Jameux . - Paris : Ed. Universitaires, 1965F.W. Murnau [Biographie] / Lotte H. Eisner ; textes additionnels de Robert Plumpe et Robert Herlth . - [Paris : Ramsay], 1987Faire l'histoire du cinéma : les modèles américains / Robert C. Allen . - Paris : Nathan, 1993Friedrich Wilhelm Murnau : 1888-1988 [Biographie] / mit Beiträgen von Uta Berg-Ganschow, Rainer Gansera, Klaus Kreimeier... [et al.] . - Bielefeld : Bielefelder Verlagsanstalt KG, 1988Friedrich Wilhelm Murnau : ein Melancholiker des Films / Herausg. von Hans Helmut Prinzler . - Berlin : Bertz, 2003Hollywood destinies : European directors in America : 1922-1931 [Biographie] / Graham Petrie ; pref. Jeffrey Richards . - London : Routledge and Kegan P., 1985Los proverbios chinos de F. W. Murnau. ; [Vol. 2] 8, Etapa americana [Biographie] / Luciano Berriatua . - Madrid : Filmoteca Espanola, 1992Movies in America / William Kuhns . - New-York : Barnes ; London : Tantivy, 1975Cinéma - Revue semestrielle d'esthétique et d'histoire du cinéma, n° 3, printemps 2002Cinéma - Revue semestrielle d'esthétique et d'histoire du cinéma, n° 4, automne 2002Film History, vol. 14, n° 3/4, 2002Positif, n° 135, février 1972| Début : | 30 août 1928 |