| Pays de production | Etats-Unis |
| Sortie en France | 23 janvier 1980 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 112 mn |
 Réalisateur | Nicholas Meyer | |
| Réalisateur seconde équipe | Steven C. Jaffe | |
| Assistant réalisateur | Michael Daves | |
| Scénariste | Nicholas Meyer | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Karl Alexander | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Steve Hayes | |
| Société de production | Orion Pictures Corporation | |
| Société de production | Warner Bros. | |
| Producteur | Herb Jaffe | |
| Producteur associé | Steven-Charles Jaffe | |
| Directeur de production | Austen Jewell | |
| Ingénieur du son | Jerry Jost | |
| Compositeur de la musique originale | Miklós Rózsa | |
| Décorateur | Edward C. Carfagno | |
| Maquilleur | Lynn F. Reynolds | |
| Coiffeur | Dione Taylor | |
| Monteur | Donn Cambern | |
| Directeur de casting | Dianne Crittenden | |
| Cascadeur | Everett Creach |
| Malcolm McDowell | (H. G. Wells) |
| Mary Steenburgen | (Amy Robbin) |
| David Warner | (Stevenson) |
| Charles Cioffi | (le lieutenant Mitchell) |
| Kent Williams | (l'assistant) |
| Patti D'Arbanville | (Shirley) |
| James Garrett | (Edwards) |
| Keith McConnell | (Harding) |
| Leo Lewis | (Richardson) |
| Byron Webster | (McKay) |
| Karin Collison | (Jenny) |
| Geraldine Baron | (Carol) |
| Laurie Main | (l'inspecteur Gregson) |
| Joseph Maher | (Adams) |
| Michael Evans | (le sergent) |
| Ray Reinhardt | (le bijoutier) |
| Robert Shaw | (l'employé de banque) |
| Stu Klitsner | (l'homme d'église) |
| Gene Hartline | (le conducteur du taxi) |
| Clement von Franckenstein | (Bobby) |
| Shirley Marchant | (Dolores) |
| Larry J. Blake | |
| Nicholas Shields | |
| Antonie Becker | |
| Hilda Haynes | |
| Read Morgan | |
| Mike Connor Gainey | |
| Jim Haynie | |
| Wayne Storm | |
| John Colton | |
| Corey Feldman | |
| Earl Nichols | |
| Bill Bradley | |
| Clete Roberts | |
| Rita Conde | |
| Gail Hyatt | |
| Shelley Hack | |
| Dan Leegant | |
| Regina Waldon | |
| Liz Roberson | |
| Anthony Gordon | |
| Lou Felder | |
| Doug Morrisson | |
| Glenn Carlson | |
| James Cranna | |
| Judith Burnett | |
| Andonia Katsaros |
| Editeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Distributeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Annee | 1994 |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 109 minutes |
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 311564 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 7 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 20 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 33596 |
| Début : | 18 septembre 1978 |
Grand Prix, 1980 au Festival International du Film Fantastique (Avoriaz)