 Réalisateur | Nicholas Meyer | |
| Réalisateur | B.J. Davis | |
| Réalisateur seconde équipe | Harvey Keith | |
| Réalisateur seconde équipe | John Langley | |
| Assistant réalisateur | Elie Cohn | |
| Assistant réalisateur | Jesús Marín | pour le tournage au Mexique |
| Assistant réalisateur | Ricker Slaven | pour le tournage au Mexique |
| Scénariste | Ken Levine | |
| Scénariste | David Isaacs | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Keith Critchlow | d'après une histoire |
| Société de production | HBO Pictures | |
| Société de production | Silver Screen Partners | |
| Société de production | TriStar Pictures | |
| Producteur | Walter F. Parkes | |
| Producteur | Richard Shepherd | |
| Producteur associé | Theodore R. Parvin | |
| Directeur de production | Carlo Rodríguez Márquez | |
| Directeur de la photographie | Ric Waite | |
| Cadreur | Leo J. Napolitano | |
| Cadreur | León Sánchez | |
| Mixeur | Claude Hitchcock | |
| Compositeur de la musique originale | James Horner | |
| Créateur des décors | James Schoppe | |
| Directeur artistique | José Rodríguez Granada | |
| Maquilleur | Allan A. Apone | |
| Maquilleur | Del Armstrong | |
| Coiffeur | Esperanza Gómez | |
| Coiffeur | Josefina Mendoza | |
| Coiffeur | Dione Taylor | |
| Monteur | Steve Polivka | |
| Monteur | Ronald Roose | |
| Script | Renate Schneuer | |
| Script | Hector Moreno | pour le tournage au Mexique |
| Créateur du générique | Phil Savenick | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Laurencio Cordero | |
| Cascadeur | B.J. Davis | |
| Photographe de plateau | Alfredo Ruvalcaba | |
