Générique technique

Réalisateur	Mike Nichols
Assistant réalisateur	Michael Haley
Assistant réalisateur	Nathalie Vadim
Assistant réalisateur	Dan Stillman
Scénariste	Kevin Wade
Société de production	Twentieth Century Fox Film Corporation
Producteur	Douglas Wick
Producteur exécutif	Robert Greenhut
Producteur exécutif	Laurence Mark
Directeur de production	Robert Greenhut
Distributeur d'origine	Twentieth Century Fox France
Directeur de la photographie	Michael Ballhaus
Cadreur	David M. Dunlap
Ingénieur du son	Les Lazarowitz
Compositeur de la musique originale	Carly Simon
Auteur des chansons originales	Carly Simon	"Let the river run"
Compositeur des chansons originales	Carly Simon	"Let the river run"
Interprète des chansons originales	Carly Simon	"Let the river run"
Créateur des décors	Patrizia von Brandenstein
Directeur artistique	Douglas Kraner
Décorateur	George De Titta Jr.
Costumier	Ann Roth
Maquilleur	J.Roy Helland
Maquilleur	Joseph A. Campayno
Monteur	Sam O'Steen
Directeur de casting	Juliet Taylor
Cascadeur	Frank Ferrara
Cascadeur	Jim Dunn

générique artistique

Harrison Ford	(Jack Trainer)
Sigourney Weaver	(Katherine Parker)
Melanie Griffith	(Tess McGill)
Alec Baldwin	(Mick Dugan)
Joan Cusack	(Cyn)
Philip Bosco	(Oren Trask)
Nora Dunn	(Ginny)
Oliver Platt	(Lutz)
James Lally	(Turkel)
Kevin Spacey	(Bob Speck)
Robert Easton	(Armbrister)
Olympia Dukakis	(la responsable du personnel)
Jeffrey Nordling	(Tim Rourke)
Elizabeth Whitcraft	(Doreen DiMucci)
Maggie Wagner	(une amie à la fête de Beth)
Lou DiMaggio	(un ami à la fête de Beth)
David Duchovny	(un ami à la fête de Beth)
Georgienne Millen	(une amie à la fête de Beth)
Caroline Aaron	(une secrétaire chez Petty Marsh)
Nancy Giles	(une secrétaire chez Petty Marsh)
Judy Milstein	(une secrétaire chez Petty Marsh)
Nicole Chevance	(une secrétaire chez Petty Marsh)
Kathleen Gray	(une secrétaire chez Petty Marsh)
Jane B. Harris	(une secrétaire chez Petty Marsh)
Sondra Hollander	(une secrétaire chez Petty Marsh)
Samantha Shane	(une secrétaire chez Petty Marsh)
Julie Silverman	(une secrétaire chez Petty Marsh)
Gail Bearden	(une secrétaire dans les toilettes)
Melba LaRose	(une secrétaire dans les toilettes)
Jim Babchak	(un jeune cadre)
Zach Grenier	(Jim)
Ken Larsen	(un cadre)
Daniel B. Pollack	(un cadre)
Pamela Lewis	(une cadre)
Ralph Byers	(un invité)
Leslie Ayvazian	(un invité)
Steve Cody	(le chauffeur de taxi)
Paige Matthews	(la réceptionniste chez Dewey Stone)
Lee Dalton	(John Romano)
Barbara Garrick	(Phyllis Trask)
Madolin B. Archer	(Barbara Trask)
Etain O'Malley	(l'hôtesse au mariage)
Ricki Lake	(la demoiselle d'honneur)
Marceline Hugot	(Bitsy)
Tom Rooney	(le garçon d'honneur)
Peter Duchin	(le chef d'orchestre au mariage)
Maeve McGuire	(la secrétaire de Trask)
Timothy Carhart	(Tim Draper)
Michael G. Chin	(le livreur)
Lloyd Lindsay Young	(le présentateur météo)
Frank X. Vitolo	(le barman)
Lily Froehlich	(l'employée du pressing)
R.M. Haley	(l'employée de l'héliport)
Mario T. DeFelice Jr.	(un pilote d'hélicoptère)
Anthony Mancini Jr.	(un pilote d'hélicoptère)
Suzanne Shepherd	(la réceptionniste chez Trask)
Amy Aquino	(Baxter)

Bibliographie

Périodiques

• American Film, n° 3, décembre 1988
• Cahiers du Cinéma (Les), n° 417, mars 1989
• Films and Filming, n° 413, mars 1989
• Monthly Film bulletin, n° 663, avril 1989
• Positif, n° 338, avril 1989
• Première, n° 143, février 1989
• Première, n° 144, mars 1989
• Revue du Cinéma (La), n° 447, mars 1989
• Studio Magazine, n° 24, mars 1989

Synopsis

S'étant à nouveau rebellée contre ses chefs abusifs, Tess McGill, modeste secrétaire-dactylo d'une société de courtage new-yorkaise, qui rêve de promotion et désespère sa direction, est mutée au service Fusions & Acquisitions dont la brillante et charmeuse Katharine Parker vient juste de prendre la tête. Conformément à ses voeux, Tess fait preuve d'initiative et lui suggère bientôt de proposer au trust Trask une diversification dans le secteur des médias via le rachat de Métro, une petite radio prometteuse. Tout en saluant l'idée, Miss Parker ne la juge pas viable et, sur ce, part skier en Europe où elle se casse la jambe. Tess, chargée d'expédier les affaires courantes, découvre alors avec stupéfaction que sa patronne lui a menti et a voulu s'octroyer sa trouvaille. Furieuse d'avoir encore été jouée, Tess, au mépris des interdits, décide de monter l'affaire incognito avec l'aide de l'investisseur pressenti par Katharine. Jack Trainer, charmé par sa fraîcheur et son bagou, s'éprend de Tess et part préparer le dossier sur le terrain tandis que celle-ci entreprend avec succès le siège de l'inaccessible M. Trask. Mais voilà qu'au moment de la conclusion du contrat, Miss Parker surgit, furibonde, et dénonce la supercherie de Tess qui s'enfuit en larmes. Jack, qui n'est autre que l'ex-amant de Katharine, croit néanmoins en sa bonne foi ; de même que M. Trask qui lui donne finalement gain de cause. Tess se trouve enfin sur la voie royale.
© Les fiches du cinéma 2001