Générique technique

Réalisateur	Robert Redford
Assistant réalisateur	Myers
Assistant réalisateur	W. Thomas Snyder
Assistant réalisateur	Kaaren F. Ochoa
Scénariste	John Nichols
Scénariste	David Ward
Auteur de l'oeuvre originale	John Nichols	d'après le roman "The Milagro Beanfield War"
Société de production	Wildwood Enterprises
Société de production	Esparza
Société de production	Universal Pictures
Producteur	Robert Redford
Producteur	Moctesuma Esparza
Coproducteur	Charles Mulvehill
Producteur associé	Gary J. Hendler
Directeur de production	David Wisnievitz
Distributeur d'origine	UIP - United International Pictures
Directeur de la photographie	Robbie Greenberg
Cadreur	John Toll
Ingénieur du son	William F. MacPherson
Mixeur	James E. Webb
Compositeur de la musique originale	Dave Grusin
Directeur artistique	Brandy Alexander
Directeur artistique	Joe Aubel
Décorateur	Tom Roysden
Costumier	Bernie Pollack
Costumier	Patrick R. Norris	pour les costumes masculins
Costumier	Nick Scarano	pour les costumes masculins
Costumier	Kathy O'Rear	pour les costumes féminins
Maquilleur	Tom Hoerber
Maquilleur	Gary Liddiard
Coiffeur	Shirley Dolle
Monteur	Dede Allen
Monteur	Jim Miller
Script	Cassandra Barrere
Directeur de casting	Nancy Foy
Créateur du générique	Wayne Fitzgerald
Coordinateur des effets spéciaux	Tom Ward
Cascadeur	Mickey Gilbert
Photographe de plateau	Elliott Marks

générique artistique

Rubén Blades	(le shérif Bernabe Montoya)
Richard Bradford	(Ladd Devine)
Sonia Braga	(Ruby Archuleta)
Julie Carmen	(Nancy Mondragon)
James Gammon	(Shorty, le voleur de chevaux)
Melanie Griffith	(Flossie Devine)
John Heard	(Charlie Bloom)
Carlos Riquelme	(Amarante Cordova)
Daniel Stern	(Herbie Platt)
Chick Vennera	(Joe Mondragon)
Christopher Walken	(Kyril Montana)
M.Emmet Walsh	(le gouverneur)
Freddy Fender	(Sammy Cantu, le maire )
Tony Genaro	(Nick Rael)
Jerry Hardin	(Emerson Capps)
Ronald G. Joseph	(Jerry G)
Mario Arrambide	(Carl)
Robert Carricart	(Coyote Angel)
Alberto Morin	(un membre de la Brigade Sénile)
Freddie Roberto	(un membre de la Brigade Sénile)
Natividad Vacío	(un membre de la Brigade Sénile)
Eloy Vigil	(un membre de la Brigade Sénile)
Pablo A. Trujillo	(un membre de la Brigade Sénile)
Trinidad Silva	(un habitant de Milagro)
Consuelo Luz	(une habitante de Milagro)
Mike Gomez	(un habitant de Milagro)
Olga Merediz	(une habitante de Milagro)
Leandro Cordova	(un habitant de Milagro)
Eva Cantu	(une habitante de Milagro)
Astrea Romero	(une habitante de Milagro)
Donald Salazar	(un habitant de Milagro)
Reynaldo Cantu	(un habitant de Milagro)
Alfredo Romero	(un habitant de Milagro)
Arnold Berns	(un habitant de Milagro)
Cipriano Vigil	(un habitant de Milagro)
Rudy Fernandez	(un habitant de Milagro)
Victoria Plata	(une habitante de Milagro)
Fredrick Lopez	(un habitant de Milagro)
Cletus Tafoya	(un habitant de Milagro)
Marcos I. Martinez	(un habitant de Milagro)
Waldo Cantu	(un habitant de Milagro)
Eddie G. Baros	(un habitant de Milagro)
Ishmael A. Avila	(un habitant de Milagro)
Douglas Yanez	(un habitant de Milagro)
Jimmy Martinez	(un habitant de Milagro)
Bonnie Apodaca	(une habitante de Milagro)
Ruby Marchant	(une habitante de Milagro)
Adelita Sandoval	(une habitante de Milagro)
Marco A. Oviedo	(un habitant de Milagro)
Roberto Mondragon	(un habitant de Milagro)
Julia Garcia	(une habitante de Milagro)
Eric Treisman	(un ami de Devine)
Nat Shipman	(un ami de Devine)
Juanita Nichols	(une amie de Devine)
Margo Cutler	(une amie de Devine)
Patricio Chavez	(un ami de Devine)
Phil Mead	(un membre de l'équipe du gouverneur)
Basil Hoffman	(un membre de l'équipe du gouverneur)
Gene Ornelas	(un membre de l'équipe du gouverneur)
Ron Frazier	(un membre de l'équipe du gouverneur)
Sam Vlahos	(un membre de l'équipe du gouverneur)
Linda Witz	(une membre de l'équipe du gouverneur)
Tom Connor	(Dancing Angel)
Tomas Moore	(un protestataire)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du cinéma (Les), n° 407/408
• Cahiers du Cinéma (Les), n° 409
• Films and filming, n° 406
• Films and filming, n° 407
• Jeune cinéma, n° 189
• Monthly film bulletin, n° 655
• Positif, n° 329/330
• Première, n° 118, janvier 1987
• Première, n° 134
• Revue du Cinéma (La), n° 439, juin 1988
• Studio Magazine, n° 14
• Studio Magazine, n° 15

Synopsis

Milagro est un village de Chicanos, menacé par un projet immobilier. Le monopole de l'eau détenu par Ladd Devine, gros propriétaire terrien à l'origine du futur centre de loisir, a fait fuir les jeunes et le village vieillissant se meurt à petit feu. Mais un incident va réveiller Milagro : Joe Mondragon décide de passer outre l'interdiction, irrigue une parcelle de terre et y plante des haricots. Son initiative va secouer le village et provoquer la réaction de Deville et de ses sbires. Les diverses tentatives d'intimidation de Joe auront pour seul résultat la mobilisation des villageois en sa faveur. Le pouvoir de persuasion de Ruby Archuleta, la garagiste du village, a joué un grand rôle dans cette prise de conscience villageoise ; même Charlie Bloom, un ancien avocat progressiste, désabusé, venu se réfugier dans ce trou pour oublier toutes ses causes perdues, retrouve une partie de sa foi et entre dans la lutte. Mais Joe blesse accidentellement Amarante Cordova, doyen du village, et Montana, policier à la solde des promoteurs, va en profiter pour tenter de se débarrasser de Mondragon. Les villageois prennent fait et cause pour leur voisin et, de peur d'un affrontement sanglant, les autorités cessent les poursuites. Milagro peut récolter les haricots de la révolte et fêter sa victoire en dansant sous le regard bienveillant d'Angel Coyote, l'ange gardien du village, sous la protection duquel s'est déroulée toute la lutte.
© Les fiches du cinéma 2001