Générique technique

Réalisateur	Alan Parker
Assistant réalisateur	Chris Soldo
Assistant réalisateur	Tom Davies
Scénariste	Sandy Kroopf
Scénariste	Jack Behr
Auteur de l'oeuvre originale	William Wharton	d'après le roman "Birdy"
Société de production	A&M Films
Société de production	TriStar Pictures
Société de production	Delphi III Productions
Producteur	Alan Marshall
Producteur associé	Ned Kopp
Producteur exécutif	David Manson
Directeur de production	Nancy Giebink
Distributeur d'origine	Warner-Columbia Film
Directeur de la photographie	Michael Seresin
Cadreur	Michael Roberts
Ingénieur du son	David MacMillan
Compositeur de la musique originale	Peter Gabriel
Créateur des décors	Geoffrey Kirkland
Directeur artistique	W. Stewart Campbell
Directeur artistique	Armin Ganz
Décorateur	George R. Nelson
Costumier	Kristi Zéa
Maquilleur	Barbara Kelly
Maquilleur	John Caglione Jr.
Monteur	Gerry Hambling
Créateur du générique	Peter Govey
Coordinateur des effets spéciaux	Clifford P. Wenger
Cascadeur	M. James Arnett

générique artistique

Matthew Modine	(Birdy)
Nicolas Cage	(Al Columbato)
John Harkins	(le docteur Weiss)
Sandy Baron	(Monsieur Columbato)
Karen Young	(Hannah Rourke)
Bruno Kirby	(Renaldi)
Nancy Fish	(Madame Prevost)
George Buck	(le père de Birdy)
Dolores Sage	(la mère de Birdy)
Robert L. Ryan	(Joe Sagessa)
James Santini	(Mario Columbato)
Maud Winchester	(Doris Robinson)
Marshall Bell	(Ronsky)
Elizabeth Whitcraft	(Rosanne)
Sandra Beall	(Shirley)
Victoria Nekko	(Claire)
Crystal Field	(Madame Columbato)
John Brumfield	(Monsieur Kohler)
Joe Lerer	(le médecin militaire)
Alice Truscott	(la maman dans le train)
Ed Taylor	(Zimmy, le poisson humain)
Irving Selbst	(le harangueur à la foire)
Steve Lippe	(le ferrailleur)
William Clark	(le policier sur la plage)
James Pruett	(le médecin des urgences)
Priscilla Alden	(la dame dans la salle d'attente)
Howard Kinsley	(Monsieur Tate)
Robert Diamond	(Maloney)
Bud Seese	(l'ivrogne en prison)
Ray Pili	(un membre de l'orchestre du lycée)
Lawrence J. McKenna	(un membre de l'orchestre du lycée)
David W. Kuhn	(un membre de l'orchestre du lycée)
Kevin P. Kuhn	(un membre de l'orchestre du lycée)
Ronald Distefano	(un membre de l'orchestre du lycée)
Larry Hochman	(un membre de l'orchestre du lycée)
Guy Jones	(un aide soignant)
Erskine Morgan	(un aide soignant)
Ramona Bajema	(une fille dans le train)
Maurice Frizzell Jr.	(un patient)
Donald Sims	(un patient)
Richard Mason	(le soldat blessé)
Chuck Tamburro	(un pilote d'hélicoptère)
Rick Holley	(un pilote d'hélicoptère)
Harry Hauss	(un pilote d'hélicoptère)
Mark Simpson	(un soldat dans l'hélicoptère)
Clark Taylor	(un soldat dans l'hélicoptère)
Michael Shaner	(un vétéran)
Tim Davis	(un vétéran)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les), n° 373, juin 1985
• Cinéma 85, n° 318, juin 1985
• Cinema Papers, n° 52, juillet 1985
• Dirigido por..., n° 127, juillet 1985
• Dirigido por..., n° 131, décembre 1985
• Ecran Fantastique, n° 58, juillet 1985
• Films and Filming, n° 370, juillet 1985
• Films in review, n° 3, mars 1985
• Jeune Cinéma, n° 168, juillet 1985
• Positif, n° 292, juin 1985
• Première, n° 98, mai 1985
• Revue du Cinéma (La), n° 406, juin 1985
• Séquences, n° 121, juillet 1985
• Starfix, n° 27, juin 1985

Synopsis

Depuis son retour du Vietnam, Birdy s'est totalement refermé sur lui-même. Muet. Apathique. Et l'on ne sait plus que faire. Les militaires de l'hôpital où il se trouve tentent alors une dernière chance. Ils appellent Al Columbato, l'ami de toujours. Il est blessé lui aussi ; la moitié de son visage est ravagée. Mais sa blessure n'est que physique. En réveillant avec Birdy leurs souvenirs d'adolescence, il réussira peut-être le miracle. Déjà avant le Vietnam, Birdy était en marge. Autant Al était exubérant, autant Birdy était réservé. Al mordait la vie à belles dents, Birdy, lui, ne songeait qu'aux oiseaux. D'où son nom. Il élevait des oiseaux, mais surtout il rêvait d'être comme eux. Quand Al parlait d'aller courir les filles, Birdy pensait à se coucher nu dans l'immense cage de ses oiseaux qui occupait une bonne partie de sa chambre. Quand Al parlait de faire du sport, Birdy pensait à essayer de voler, comme un oiseau. Birdy n'avait donc pas les occupations habituelles des jeunes de Philadelphie. Ce qui créait des difficultés avec ses parents, avec ceux de son âge. Sauf avec Al. Troublé par cet être étrange, il avait été complice de tous ses jeux (construction d'une sorte de nid, apprentissage du vol, etc.) jusqu'à la guerre du Vietnam. Une guerre où Birdy s'était retrouvé sans bien s'en rendre compte. Pris dans une affreuse cage volante - un hélicoptère -, ce fut le traumatisme. Après des heures de patience, Al ne réussit pas à faire parler Birdy. Alors qu'il est près d'en perdre la raison, il hurle son désespoir. Et c'est le miracle. Quelques phrases. Mais les militaires qui n'ont pas entendu n'en croient rien. C'est grâce à leur complicité retrouvée qu'Al et Birdy parviennent à s'échapper.
© Les fiches du cinéma 2003