The Competition (1980) Joel Oliansky

Le Concours

Pays de productionEtats-Unis
Sortie en France18 mars 1981
Procédé image35 mm - Couleur
Durée123 mn
>> Rechercher "The Competition" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurJoel Oliansky
Assistant réalisateurJon C. Andersen
Assistant réalisateurBuck Edwards
Assistant réalisateurPaul Magwood
Assistant réalisateurJonathan Giles Zimmerman
ScénaristeJoel Oliansky
Auteur de l'oeuvre originaleJoel Olianskyd'après une histoire
Auteur de l'oeuvre originaleWilliam Sackheimd'après une histoire
Société de production Rastar Films
ProducteurWilliam Sackheim
Producteur déléguéHoward Pine
Directeur de productionHoward Pine
Distributeur d'origine Warner-Columbia Film
Directeur de la photographieRichard H. Kline
CadreurAl Bettcher
MixeurJohn Speak
Compositeur de la musique originaleLalo Schifrin
Créateur des décorsDale Hennessy
DécorateurJames W. Payne
CostumierRuth Myers
MaquilleurJack Freeman
CoiffeurLeonard Drake
CoiffeurCarolyn Ferguson
MonteurDavid E. Blewitt
ScriptJulie Pitkanen
Directeur de castingJennifer Shull
Photographe de plateauDave Friedman

générique artistique

Richard Dreyfuss(Paul Dietrich)
Amy Irving(Heidi Joan Schoonover)
Lee Remick(Greta Vandemann)
Sam Wanamaker(Andrew Erskine)
Joseph Cali(Jerry DiSalvo)
Ty Henderson(Michael Humphries)
Vicki Kriegler(Tatjana Baronova)
Adam Stern(Mark Landau)
Philip Sterling(Monsieur Dietrich)
Gloria Stroock(Madame Dietrich)
Bea Silvern(Madame Gorshev)
James B. Sikking(Brudenell)
Delia Salvi(Madame DiSalvo)
Jimmy Sturtevant(Vinnie DiSalvo)
Kathy Talbot(Denise DiSalvo)
Elaine Welton Hill(Mitzi)
Stephen Corvin(un agent du KGB)
Jan Ivan Dorin(un agent du KGB)
Priscilla Pointer(Madame Donellan)
Rachel Bard(le juge Andruss)
Laurie Main(le juge Wyeth)
Corinne Kason(le juge Rankin)
Ronald F. Hoiseck(le juge Pyck)
Ross Evans(le juge Heimling)
Allan Gruener(le juge Douzenko)
John Clavin(le juge Weatherall)
Bill Conklin(le passager)
Lynn Arden(la réceptionniste du consulat)
Koki Iwamoto(Watanabe)
Kurt Stefl(Theobald)
Robert Vega(Contreras)
John Mezz(Steinmetz)
Sam Ratcliffe(Delisle)
Rhio Blair(Karnow)
Rex Benson(Brownell)
Jack Denbo(le maître de cérémonie)
Howard Osias(Gary)
François Gondoin(un marin français)
Jean-Claude Personnat(un marin français)
Alain Rocaboy(un marin français)
Ben Hammer(Nichols)
Sterling Swanson(Rudko)
Fielding Greaves(le médecin)
Eric Barnes(un assistant du consul)
Mark Anger(un assistant du consul)
Nick Outin(un assistant du consul)
Joe Bellan(le serveur du consulat)
Carl Arena(Capitano)
Marti Cate(Columbine)
Robert Dawson(le flûtiste)
Anne Hodgkinson(la flûtiste)
Peter Hallifax(le joueur de luth)
Drew Letchworth(Punchinello)
Jeanne Lauren(la joueuse de cymballes)
Richard Dupell(l'homme sandwich)
Leslie Allen(l'employé)
Ann Cooper(la journaliste)

Bibliographie

Périodiques

Synopsis

Reçu seulement troisième à un important concours à Cincinnati, un jeune pianiste américain, Paul Dietrich, décide de se présenter au concours Arabella Hillman, encore plus important. Il se rend donc à San Francisco et, en compagnie des autres concurrents, profite des quelques jours de préparation pour choisir son piano, répéter, seul ou avec l'orchestre symphonique dirigé par Erskine. Il fait la connaissance d'une jeune virtuose, Heidi Schoonhover, et noue avec elle une relation tendre et houleuse. Entre eux, il y a le piano, et la compétition. Et la professeur d'Heidi, Greta Vandeman, voit d'un mauvais oeil cette liaison. Après une première série éliminatoire, restent six finalistes, dont justement Paul et Heidi, ainsi qu'une jeune Soviétique, Tatiana Baranova, toujours encadrée d'agents musclés et sévères du KGB. Perturbée par la fuite de sa professeur, qui a décidé de « passer à l'Ouest », et avec qui elle entretenait des liens profonds, Tatiana ne peut être prête pour le jour J. La date des épreuves finales est donc repoussée, ce qui affecte considérablement le moral et le sang-froid de Paul, déconcentré, et craignant que ce délai soit plus favorable à la Soviétique, qu'il redoute en premier chef, qu'à lui-même. Les nouvelles concernant l'état de santé de son père ne sont pas non plus pour lui assurer une parfaite sérénité. Du fait du report de la date, son père doit repartir, et ne pourra donc assister à son triomphe. Triomphe, en effet ; Paul est follement applaudi, après son interprétation de « L'Empereur » de Beethoven. Mais Heidi, d'abord victime d'un piano désaccordé, triomphe encore plus fort en jouant un 3e Concerto de Prokofîev qui n'était pas prévu. Et c'est à elle que revient le premier prix. Paul, qui doit se « contenter » du second, prend très mal cette défaite ; il ne croyait pas que Heidi puisse être meilleure que lui. Au lieu de la féliciter, il lui fait une scène. Mais, finalement, il viendra fêter sa victoire, le soir, au cours d'une party chez le troisième, Michael Humphries.
© Les fiches du cinéma 2003
Logo

Videos

EditeurGaumont Columbia RCA Vidéo (Boulogne-Billancourt)
DistributeurGaumont Columbia RCA Vidéo (Boulogne-Billancourt)
Annee1983
VersionVersion française
FormatVHS - SECAM
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée125 minutes

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)66075
Nombre de salles de sortie (Paris)15
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)11
Nombre d'entrée première semaine (Paris)19918

Tournage

Lieux de tournage