Générique technique

Réalisateur	Don Siegel
Assistant réalisateur	Kip Gowans
Scénariste	Leigh Vance
Auteur de l'oeuvre originale	Clive Egleton	d'après le roman "Seven Days to a Killing"
Société de production	Universal Pictures
Société de production	Zanuck/Brown Productions
Producteur	Don Siegel
Producteur associé	Scott Hale
Producteur exécutif	Richard D. Zanuck
Producteur exécutif	David Brown
Directeur de production	Eva Monley
Distributeur d'origine	Universal Film France (Paris)
Directeur de la photographie	Ousama Rawi
Cadreur	Jimmy Devis
Ingénieur du son	John W. Mitchell
Ingénieur du son	Gerry Humphries
Compositeur de la musique originale	Roy Budd
Directeur artistique	Peter Murton
Costumier	Anthony Mendleson
Monteur	Antony Gibbs
Script	Angela Allen

générique artistique

Michael Caine	(le major John Tarrant)
Joseph O'Conor	(Sir Edward Julyan)
Donald Pleasence	(Cedric Harper)
John Vernon	(McKee)
Janet Suzman	(Alex Tarrant)
Delphine Seyrig	(Cecil Burrows)
Joss Ackland	(Wray)
Clive Revill	(Alf Chestermann)
Edward Hardwicke	(Mike McCarthy)
David Daker	(Thickset)
Denis Quilley	(Bateson)
Paul Moss	(David Tarrant)
Mark Praid	(James Stroud)
George Cooper	(Pincus)
Derek Newark	(le policier moniteur)
John Rhys-Davies	(le policier d'intervention spéciale)
Brenda Cowling	(la secrétaire)
Preston Lockwood	(Ilkeston)
Nancy Gabrielle	(la femme d'affaires)
Murray Brown	(le médecin)
Hilary Sesta	(la secrétaire d'Ilkeston)
Frank Henson	(le chauffeur)
Catherine Schell	(Lady Julyan)
Derek Lord	(Sollars)
Michael Segal	(le postier)
Maureen Pryor	(Jane Harper)
Paul Humpoletz	(Tomkins)
Hermione Baddeley	(Hetty)
Patrick Barr	(le général St. John)
John Harvey	(Heppenstal)
Russell Napier	(l'amiral Ballentyne)
Anthony Verner	(Magnus)
Joyce Carey	(la secrétaire de Harper)
Robert Dorning	(le bijoutier)
Molly Urquhart	(Margaret)
Yves Afonso	(Jacques)
Jean Michaud	(le médecin français)
Jacques Ciron	(un gardien de prison)
Roger Lumont	(un gardien de prison)
Jon Croft	(un officier)
Christopher Hawkins	(un actionnaire)
Billy Milton	(le pianiste)
Golda Casimir	(la serveuse)
Peter Halliday	(un invité officiel)
Jessie Robins	(la grosse femme)
Del Baker	(un chauffeur)
Michel Norman	(le conducteur de la camionnette)
Roland Neunreuther	(le policier motocycliste)