Générique technique

Réalisateur	Douglas Sirk
Assistant réalisateur	Joseph E. Kenney
Assistant réalisateur	Ronnie Rondell
Scénariste	James Gunn
Scénariste	Robert Blees
Auteur de l'oeuvre originale	Carol Brink	d'après le roman "Stopover"
Adaptateur	Gina Kaus
Dialoguiste	Jack Daniels
Société de production	Universal International Pictures
Producteur	Ross Hunter
Directeur de production	Mack D'Agostino
Directeur de la photographie	Carl Guthrie
Ingénieur du son	Leslie I. Carey
Ingénieur du son	Robert Pritchard
Compositeur de la musique originale	David Lieberman
Compositeur de la musique originale	Henry Mancini
Compositeur de la musique originale	Joseph Gershenson
Chorégraphe	Kenny Williams
Directeur artistique	Bernard Herzbrun
Directeur artistique	Alexander Golitzen
Décorateur	Russell A. Gausman
Décorateur	Julia Heron
Costumier	Rosemary Odell
Monteur	Milton Carruth

générique artistique

Barbara Stanwyck	(Naomi Murdoch)
Richard Carlson	(Henry Murdoch)
Lyle Bettger	(Dutch Heineman)
Marcia Henderson	(Joyce Murdoch)
Maureen O'Sullivan	(Sara Harper)
Richard Long	(Russ Underwood)
Fred Nurney	(Hans Peterson)
Billy Gray	(Ted Murdoch)
Lotte Stein	(Lena Engstrom)
Dayton Lummis	(le colonel Underwood)
Lela Bliss	(Bella Staley)
Ed Cobb	(le conducteur)
Henry Hoople	(un client)
Guy Williams	(l'appariteur)
Virginia Brissac	(Madame Tomlin)
Wheaton Chambers	(Monsieur Atkins)
Brett Halsey	(John Lexington dans la pièce)
Lois Austin
Bobby Barber
Margaret Bert
Henry Blair
Budd Buster
Alan DeWitt
Helen Dickson
Sally Fraser
Thomas E. Jackson
Donald Kerr
Pat Lane
Mary Newton

Bibliographie

Ouvrages

• Conversations avec Douglas Sirk / Jon Halliday ; traduit de l'anglais par Serge Grünberg . - Nouv. éd. augm. - Paris : Cahiers du cinéma, 1997 .
• Douglas Sirk [Biographie] / Jean-Loup Bourget ; suivi d'un entretien de Douglas Sirk avec Jon Halliday . - Paris : Edilig, 1984 .
• Le mélodrame hollywoodien / Jean-Loup Bourget . - Paris : Stock, 1994 .
• Sirk on sirk : interviews with Jon Halliday [Biographie] / [Jon Halliday] . - New-York : The Viking Press, 1972 .

Périodiques

• American Film, vol. 13 n° 6, avril 1988.
• Cahiers du Cinéma (Les), n° 293, octobre 1978.
• Chaplin, vol. 32 n° 4, 1990.
• Film Criticism, vol. 23 n° 2-3, hiver 1999.
• Film Daily, vol. 104 n° 1, 1 juillet 1953.
• Hollywood Reporter, vol. 124 n° 46, 19 juin 1953.
• Kinematograph Weekly, n° 2396, 28 mai 1953.
• Monthly Film Bulletin, vol. 20 n° 234, juillet 1953.
• Motion Picture Herald, vol. 191 n° 12, 20 juin 1953.
• Movie, n° 34-35, hiver 1990.
• Today's Cinema, vol. 80 n° 6763, 21 mai 1953.
• Variety, 24 juin 1953.

Exploitation

Tournage

Dates de tournage