Générique technique

Réalisateur	Mack Sennett
Scénariste	Mack Sennett
Scénariste	Hampton Del Ruth
Scénariste	Craig Hutchinson
Auteur de l'oeuvre originale	A. Baldwin Sloane	d'après la pièce "Tillie's nightmare"
Auteur de l'oeuvre originale	Edgar Smith	d'après la pièce "Tillie's nightmare"
Société de production	Keystone Film Company
Producteur	Mack Sennett
Directeur de la photographie	Hans F. Koenekamp
Directeur de la photographie	Frank D. Williams

générique artistique

Charles Chaplin	(Charlie)
Marie Dressler	(Tillie)
Mabel Normand	(Mabel)
Mack Swain	(John Banks)
Charles Bennett	(Douglas Banks et le premier propriétaire du restaurant)
Chester Conklin	(Monsieur Whoozie et le serveur chantant)
Phyllis Allen	(l'infirmière de la prison et une cliente du restaurant)
Billie Bennett	(la bonne)
Charley Chase	(un détective)
Charles Murray	(un détective)
Edgar Kennedy	(le restaurateur)
Harry McCoy	(le pianiste)
Slim Summerville	(un policier)
Al St. John	(un policier)
Joe Bordeaux	(un policier)
Wallace McDonald	(un policier)
Hank Mann	(un policier)
Edward Sutherland	(un policier)
Grover Ligon	(un policier)
Frank Opperman	(le révérend Simpson)
Nick Cogley	(le chef de la police)