Générique technique

Réalisateur	Martin Scorsese
Scénariste	Paul Schrader
Scénariste	Mardik Martin
Auteur de l'oeuvre originale	Jake La Motta	d'après son autobiographie "Raging Bull"
Adaptateur	Peter Savage
Adaptateur	Joseph Carter
Société de production	United Artists
Producteur	Irwin Winkler
Producteur	Robert Chartoff
Producteur exécutif	Peter Savage
Directeur de production	James D. Brubaker
Distributeur d'origine	United Artists
Directeur de la photographie	Michael Chapman
Cadreur	Joe Marquette
Cadreur	Eddie Gold
Ingénieur du son	Frank E. Warner
Directeur artistique	Gene Rudolf
Directeur artistique	Alan Manser
Directeur artistique	Kirk Axtell
Costumier	Jack Mortellaro
Costumier	Richard Bruno
Maquilleur	Michael Westmore
Monteur	Thelma Schoonmaker
Directeur de casting	Cis Corman
Coordinateur des effets spéciaux	Raymond Klein
Coordinateur des effets spéciaux	Max E. Wood
Cascadeur	Jim Nickerson
Conseiller technique	Al Silvani

générique artistique

Robert De Niro	(Jake La Motta)
Cathy Moriarty	(Vickie La Motta)
Joe Pesci	(Joey La Motta)
Frank Vincent	(Salvey)
Nicholas Colasanto	(Tommy Commo)
Theresa Saldana	(Leonore)
Frank Adonis	(Patsy)
Mario Gallo	(Mario)
Frank Topham	(Toppy)
Lori Anne Flax	(Irma)
Joseph Bono	(Guido)
James V. Christy	(le docteur Pinto)
Bernie Allen	(le comédien)
Bill Mazer	(le journaliste)
Bill Hanrahan	(Eddie Eagan)
Rita Bennett	(Emma, Miss 1948)
Mike Miles	(le partenaire d'entraînement)
Floyd Anderson	(Jimmy Reeves)
Gene LeBell	(le commentateur)
Harold Valan	(un arbitre)
Michael Badalucco	(le vendeur de limonade à la piscine)
Thomas Beansy Lobasso	(Beansy)
Paul Forrest	(l'évêque)
Peter Petrella	(Johnny)
Sal Serafino Tomassetti	(un videur)
Johnny Barnes	(Sugar Ray Robinson)
John Tomas	(l'entraineur de Sugar Ray Robinson)
Denny Davis	(l'arbitre du premier match contre Sugar Ray Robinson)
Paul Carmello	(le commentateur du premier match contre Sugar Ray Robinson)
Jimmy Lennon	(le commentateur du second match contre Sugar Ray Robinson)
Bobby Rings	(l'arbitre du second match contre Sugar Ray Robinson)
Charles Scorsese	(Charlie)
Linda Artuso	(Janet)
Mardik Martin	(un serveur)
Kevin Mahon	(Tony Janiro)
Chuck Hicks	(un soigneur du match contre Tony Janiro)
Martin Denkin	(l'arbitre du match contre Tony Janiro)
Shay Duffin	(le commentateur du match contre Tony Janiro)
Peter Savage	(Jackie Curtie)
Eddie Gregory	(Billy Fox)
Dick Whittington	(le commentateur du match contre Fox)
Jack Lotz	(l'arbitre du match contre Fox)
Louis Raftis	(Marcel Cerdan)
Frank Shaine	(le commentateur du match contre Cerdan)
Coley Wallace	(Joe Louis)
Johnny Turner	(Dauthuille)
D.J. Blair	(le procureur Bronson)
Don Dunphy	(le journaliste de la radio)
Laura James	(Madame Bronson)
Mary Albee	(une mineure)
Lisa Katz	(la femme avec la mineure)
Geraldine Smith	(Janet)
Maryjane Lauria	(la première fille)
Daniel P. Conte	(le promoteur de Detroit)
Joe Malanga	(un garde du corps)
Sabine Turco Jr.	(une danseuse au Copa)
Steve Orlando	(un danseur au Copa)
Silvio García Jr.	(un danseur au Copa)
John Arceri	(un maître d'hotel)
Joseph A. Morale	(le premier homme à table)
James Dimodica	(le deuxième homme à table)
Robert Uricola	(un homme devant le taxi)
Andrea Orlando	(une femme devant le taxi)
Allan Malamud	(le reporter chez Jack)
Richard McMurray	(J.R.)
Candy Moore	(Linda)
Martin Scorsese	(Barbizon)

Bibliographie

Ouvrages

• Martin Scorsese : the first decade / Mary Pat Kelly.- Pleasantville ; New-York : Redgrave Publ., 1980
• Martin Scorsese : the first decade / Mary Pat Kelly.- Pleasantville ; New-York : Redgrave Publ., 1980

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les), n° 321, mars 1981
• Cinéma, n° 268, avril 1981
• Cinématographe, n° 66, mars 1981
• Jeune Cinéma, n° 134, avril 1981
• Monthly Film Bulletin, n° 565, février 1981
• Première, n° 44, novembre 1980
• Première, n° 47, février 1981

Synopsis

19 ans. Encore jeune, Jake La Motta. Mais sur un ring, il fait preuve de grosses qualités. Et conseillé par son frère Joey, il envisage déjà le chemin pour atteindre le titre mondial. Il veut foncer. Rien ni personne ne doit lui résister. Pas même Vickie, cette jeune femme ravissante qu'il aperçoit un peu plus tard avec Joey. Elle ne le repousse d'ailleurs pas ; elle devient bientôt sa seconde femme. Et ils vivent des instants heureux de félicité partagée. Malgré les difficultés liées à la boxe. Car, avant d'arriver au sommet, il faut s'entendre avec ceux du milieu, Salvy, Patsy ou Tommy Como, qui posent des conditions exigeantes. Jake cependant les accepte, se laisse battre quand il le faut, écopant ainsi d'une sanction de la Fédération Internationale, et devient finalement champion du monde en 1949, en battant Cerdan. Heureux en famille, heureux sur le ring, tout va pour le mieux. Bientôt pourtant, inquiet, jaloux, Jake commence à se méfier de tous et surtout de ceux qui approchent Vickie. Il se brouille ainsi avec son frère qu'il soupçonne d'avoir une aventure avec elle. Battu par Robinson en 1951, Jake amorce sa chute. Et, en 1954, il abandonne la boxe puis ouvre une boîte de nuit à Miami. Buveur invétéré, devenu adipeux, coureur de jupons, il s'est fait une place dans la faune nocturne. Un matin, Vickie le quitte avec les enfants. Peu après, il est emprisonné pour détournement de mineures. Sans argent pour payer la caution. Plus tard, une fois libéré, il se produit dans un cabaret, racontant ses combats.
© Les fiches du cinéma 2003