Générique technique

Réalisateur	George Stevens
Réalisateur seconde équipe	Richard Talmadge
Réalisateur seconde équipe	William Hale
Collaborateur à la réalisation	Jean Negulesco
Collaborateur à la réalisation	David Lean
Assistant réalisateur	Ridgeway Callow
Assistant réalisateur	John Veitch
Scénariste	George Stevens
Scénariste	James Lee Barrett
Auteur de l'oeuvre originale	Fulton Oursler	d'après le roman "The Greatest Story Ever Told"
Auteur de l'oeuvre originale	Henry Denker	d'après le roman "The Greatest Story Ever Told"
Société de production	George Stevens Productions
Producteur	George Stevens
Producteur associé	Carl Sandburg
Producteur associé	George Stevens Jr.
Producteur associé	Antonio Vellani
Producteur exécutif	Frank I. Davis
Directeur de production	Nathan R. Barragar
Directeur de production	Eric Stacey
Directeur de la photographie	William C. Mellor
Directeur de la photographie	Loyal Griggs
Ingénieur du son	Charles Wallace
Ingénieur du son	Franklin Milton
Ingénieur du son	William Steinkamp
Compositeur de la musique originale	Alfred Newman
Directeur artistique	Richard Day
Directeur artistique	William J. Creber
Décorateur	Ray Moyer
Décorateur	Fred MacLean
Décorateur	Norman Rockett
Costumier	Vittorio Nino Novarese
Maquilleur	Del Armstrong
Coiffeur	Carmen Dirigo
Monteur	Harold F. Kress
Monteur	Argyle Nelson Jr.
Monteur	J. Frank O'Neill
Script	John Dutton
Directeur de casting	Lynn Stalmaster
Coordinateur des effets visuels	J. McMillan Johnson
Coordinateur des effets visuels	Clarence Slifer
Coordinateur des effets visuels	A. Arnold Gillespie
Coordinateur des effets visuels	Robert R. Hoag

générique artistique

Max von Sydow	(Jesus)
Dorothy McGuire	(Marie)
Robert Loggia	(Joseph)
Charlton Heston	(Jean-Baptiste)
Michael Anderson Jr.	(Jean le jeune)
Robert Blake	(Simon le fanatique)
Burt Brinckerhoff	(André)
John Considine	(Jean)
Jamie Farr	(Thaddaeus)
David Hedison	(Philippe)
Peter Mann	(Nathanael)
David McCallum	(Judas)
Roddy McDowall	(Mathieu)
Gary Raymond	(Pierre)
Tom Reese	(Thomas)
David Sheiner	(Jean l'aîné)
Ina Balin	(Marthe de Bethanie)
Janet Margolin	(Marie de Bethanie)
Michael Tolan	(Lazare)
Sidney Poitier	(Simon de Cyrène)
Joanna Dunham	(Marie Madeleine)
Carroll Baker	(Veronique)
Pat Boone	(le jeune homme sur la tombe)
Van Heflin	(Bar Armand)
Sal Mineo	(Uriah)
Shelley Winters	(la femme sans nom)
Ed Wynn	(le vieil Aram)
John Wayne	(le centurion)
Telly Savalas	(Ponce Pilate)
Angela Lansbury	(Claudia)
Johnny Seven	(l'aide de Ponce Pilate)
Paul Stewart	(le questeur)
Harold J. Stone	(le général Varus)
Martin Landau	(Caïphe)
Nehemiah Persoff	(Shemiah)
Joseph Schildkraut	(Nicodème)
Victor Buono	(Sorak)
Robert Busch	(l'émissaire)
John Crawford	(Alexandre)
Russell Johnson	(le scribe)
John Lupton	(l'orateur de Capharnaüm)
Abraham Sofaer	(Joseph d'Arimathie)
Chet Stratton	(Théophile)
Ron Whelan	(Annas)
José Ferrer	(Hérode Antipas)
Claude Rains	(Hérode le grand)
John Abbott	(Aben)
Rodolfo Acosta	(le capiataine des lanciers)
Michael Ansara	(le commandant d'Hérode)
Philip Coolidge	(Chuza)
Dal Jenkins	(Philippe)
Joseph Perry	(Archelaus)
Marian Seldes	(Hérodiade)
Donald Pleasence	(le Diable)
Richard Conte	(Barabbas)
Frank De Kova	(le tourmenteur)
Joseph Sirola	(Dumah)
Cyril Delevanti	(Melchior)
Mark Lenard	(Balthazar)
Frank Silvera	(Gaspard)

Bibliographie

Synopsis

« Tue cet enfant ». Hérode le Grand meurt persuadé que son ordre est exécuté ; ses fils qui l'entourent le croient aussi. Hérode-Antipas qui lui succède est sûr que la réalisation d'une prophétie au moins est arrêtée : celle qui annonce le règne d'un roi issu de Bethléem. Trente ans plus tard, Jean le Baptiste fait trembler le pouvoir civil de Pilate, le pouvoir royal d'Hérode et le pouvoir spirituel du pseudo-grand-prêtre Caïphe. Il annonce un messie que la prière de tout le peuple appelle : « Celui qui doit régner sur tout Israël ». Hérode fait décapiter Jean-Baptiste mais « celui qui ne devait jamais plus venir » est là. Il annonce la miséricorde de Dieu aux pauvres, il guérit les infirmes, ressuscite les mortels ; tout cela passe encore mais, crime impardonnable, les hommes le surnomment : « Roi ». Finalement, les deux rois s'affrontent : Hérode-Antipas, roi de ce monde, avec sa puissance, son luxe, son orgueil et Jésus, roi d'un royaume « qui n'est pas de ce monde ». Hérode-Antipas, soutenu par le procurateur romain Ponce Pilate, aidé par Caïphe et une partie du Sanhédrin, croit se débaraaser une seconde fois de Jésus. Trop tard ! Le Royaume dont le Christ est le Roi est fondé. Désormais, il y aura toujours deux royaumes en ce monde : celui des « aveugles » qui ne croient pas ce qu'ils voient et celui des hommes qui cherchent, regardent au-delà de ce qu'ils voient, la réalité fondamentale qui explique tout. Jésus, pour authentifier le témoignage qu'il donne, reprend vie après la mort, ressuscite comme il avait ressuscité son ami Lazare.
© Les fiches du cinéma 2003