Générique technique

Réalisateur	Jack Shea
Assistant réalisateur	Rusty Meek
Assistant réalisateur	Ed Larson
Scénariste	Myron J. Gold
Auteur de l'oeuvre originale	Keith Laumer	d'après le roman "The Monitors"
Société de production	Wilding Picture Productions
Société de production	Second City Productions
Producteur	Bernard Sahlins
Directeur de la photographie	William Zsigmond
Cadreur	Lutz Hapke
Mixeur	Bill Pellak
Compositeur de la musique originale	Fred Kaz
Directeur artistique	Roy Henry
Monteur	Patrick Kennedy
Script	Dru Carlson

générique artistique

Guy Stockwell	(Harry)
Susan Oliver	(Barbara)
Avery Schreiber	(Max)
Sherry Jackson	(Mona)
Shepperd Strudwick	(Tersh)
Keenan Wynn	(le général)
Ed Begley	(le président)
Larry Storch	(le colonel Stutz)
Alan Arkin	(dans son propre rôle)
Adam Arkin	(dans son propre rôle)
Xavier Cugat	(dans son propre rôle)
Barbara Dana	(dans son propre rôle)
Everett Dirksen	(dans son propre rôle)
Stubby Kaye	(dans son propre rôle)
Fred Kaz	(dans son propre rôle)
Lynne Lipton	(dans son propre rôle)
Jackie Vernon	(dans son propre rôle)
Mel Zellman	(la voix d'un narrateur)
Thomas Erhart	(la voix d'un narrateur)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage