Générique technique

Réalisateur	Tony Scott
Assistant réalisateur	James W. Skotchdopole
Assistant réalisateur	Donald J. Lee Jr.
Assistant réalisateur	Sean Hobin
Scénariste	Shane Black
Auteur de l'oeuvre originale	Shane Black	d'après une histoire
Auteur de l'oeuvre originale	Greg Hicks
Société de production	Warner Bros.
Société de production	Silver Pictures
Producteur	Joel Silver
Producteur	Michael Levy
Coproducteur	Steve Perry
Producteur associé	Carmine Zozzora
Producteur exécutif	Shane Black
Producteur exécutif	Barry Josephson
Directeur de production	Steve Perry
Distributeur d'origine	Warner Bros. Pictures France
Directeur de la photographie	Ward Russell
Cadreur	Michael Genne
Cadreur	Craig Haagensen
Ingénieur du son	Martin Raymond Bolger
Compositeur de la musique originale	Michael Kamen
Chorégraphe	Cindy Daniels
Directeur artistique	Christiaan C. Wagener
Décorateur	John H. Anderson
Costumier	Marilyn Vance-Straker
Maquilleur	Scott H. Eddo
Maquilleur	Ellen Wong
Monteur	Stuart Baird
Monteur	Mark Goldblatt
Monteur	Mark Helfrich
Directeur de casting	Marion Dougherty
Coordinateur des effets spéciaux	Al Di Sarro
Cascadeur	Charles Picerni

générique artistique

Bruce Willis	(Joe Hallenbeck)
Damon Wayans	(Jimmy Dix)
Chelsea Field	(Sarah Hallenbeck)
Noble Willingham	(Sheldon Marcone)
Taylor Negron	(Milo)
Danielle Harris	(Darian Hallenbeck)
Halle Berry	(Cory)
Bruce McGill	(Mike Matthews)
Badja Djola	(le voyou dans l'allée)
Kim Coates	(Chet)
Chelcie Ross	(le sénateur Baynard)
Joe Santos	(Bessalo)
Clarence Felder	(McCaskey)
Tony Longo	(Big Ray Walton)
Frank Collison	(Pablo)
Bill Medley	(dans son propre rôle)
Verne Lundquist	(dans son propre rôle)
Dick Butkus	(dans son propre rôle)
Lynn Swann	(dans son propre rôle)
Billy Blanks	(Billy Cole)
Ken Kells	(le coach principal)
Morris Chestnut	(le jeune dans le vestiaire)
Mike Fisher	(un joueur blessé)
Doug Simpson	(un joueur blessé)
Joe El Rady	(un enfant)
David L. McMillan	(un enfant)
Benjamin Agee	(un enfant)
Donna Wilson	(une fille)
Denise Ames	(une fille)
Frank Kopyc	(le voisin)
Teal Roberts	(une danseuse)
Sarah Suzanne Brown	(une danseuse)
Ryan Cutrona	(Harp)
Eddie Griffin	(le présentateur)
John Cenatiempo	(un tueur à gages)
Michael Papajohn	(un tueur à gages)
Matt Johnston	(le tueur à gages avec une queue de cheval)
Ed Villa	(le policier)
James Keane	(le policier patrouilleur)
Jack Kehler	(l'homme au Scrabble)
Duke Valenti	(Jake)
Dennis Garber	(l'inspecteur)
Manny Perry	(le voyou au cigare)
Vic Manni	(le grand-père voyou)
Frank Ferrara	(le gorille de Milo)
Erik Onate	(le technicien de la TV)
Bob Apisa	(un garde du corps de Raynard)
Shane Dixon	(un garde du corps de Raynard)
Rick Ducommun	(le propriétaire du billard)
E. Brian Dean	(le gardien du stade)
Dick Ziker	(un gorille de Marcone)
Fred Lerner	(un gorille de Marcone)
John Meier	(un gorille de Marcone)
Don Pulford	(un gorille de Marcone)
Dennis Packer	(le speaker du match)
Gene Borkan	(un policier du stade)
Kevin Bourland	(un policier du stade)
Jeff Hochendoner	(Henry)
Steve Picerni	(le policier dans l'hélicoptère)
Craig A. Pinckes	(l'assassin du président)
Carmine Zozzora	(l'agent des services secrets)
Theresa St. Clair	(la fille dans la douche)
Ed Beheler	(le Président)
Colby Kline	(Darian, jeune)

Bibliographie

Synopsis

Joe Hallenbeck, détective privé minable, assiste à l'assassinat de son meilleur ami qui venait de le charger de protéger Cory, une ravissante danseuse. Cory est tuée peu de temps après et Hallenbeck fait cause commune avec Jimmy Dix, le petit ami de celle-ci, un footballeur chassé de la fédération pour usage de stupéfiants. Ils découvrent bientôt que Cory faisait chanter le gangster Sheldon Marcone dans l'espoir de faire réintégrer Dix. Les deux hommes sont alors poursuivis par les malfrats qui font accuser Hallenbeck d'avoir tué un policier. Le détective comprend que Marcone cherche à faire légaliser les paris sur les matches de football et qu'il lui faut pour cela l'appui d'un sénateur véreux qui a été l'employeur d'Hallenbeck. L'homme politique se montrant trop gourmand, Marcone tente de le tuer et de faire porter le chapeau au détective. Celui-ci parvient néanmoins à mettre le bandit hors d'état de nuire et à sauver le sénateur grâce à l'aide de sa jeune fille, Darian, et de Dix qui deviendra son associé.
© Les fiches du cinéma 2001