| Pays de production | Etats-Unis |
| Sortie en France | 15 novembre 1946 |
| Distributeur | Théâtre du Temple (source : ADRC) |
 Réalisateur | Orson Welles | |
| Assistant réalisateur | Fred Fleck | |
| Assistant réalisateur | Harry Mancke | |
| Scénariste | Orson Welles | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Booth Tarkington | d'après le roman "La Splendeur des Amberson" |
| Société de production | Mercury Productions | |
| Société de production | RKO Radio Pictures - Radio-Keith-Orpheum | |
| Producteur | Orson Welles | |
| Producteur exécutif | George Schaefer | |
| Directeur de la photographie | Stanley Cortez | |
| Cadreur | Jimmy Daly | |
| Ingénieur du son | Bailey Fesler | |
| Ingénieur du son | James G. Stewart | |
| Compositeur de la musique originale | Bernard Herrmann | |
| Compositeur de la musique préexistante | Roy Webb | |
| Auteur des chansons originales | Fred Gilbert | "The Man who broke the bank at Monte Carlo" |
| Directeur artistique | Albert S. D'Agostino | |
| Décorateur | Mark-Lee Kirk | |
| Costumier | Edward Stevenson | |
| Maquilleur | Mel Berns | |
| Monteur | Robert Wise | |
| Monteur | Mark Robson | |
| Monteur | Jack Moss | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Vernon L. Walker | |
| Photographe de plateau | Alex Kahle |
| Joseph Cotten | (Eugene Morgan) |
| Anne Baxter | (Lucy Morgan) |
| Dolores Costello | (Isabel Ambersons) |
| Tim Holt | (George Ambersons) |
| Agnes Moorehead | (Fanny) |
| Ray Collins | (Jack) |
| Erskine Sanford | (Roger Bronson) |
| Richard Bennett | (Major Amberson) |
| Don Dillaway | (Wilbur Minafer) |
| J. Louis Johnson | (Sam, le domestique) |
| Gus Schilling | (l'employé de la pharmacie) |
| Charles Phillips | (l'oncle John) |
| Dorothy Vaughan | (une personne à l'enterrement) |
| Elmer Jerome | (une personne à l'enterrement) |
| Olive Ball | (Mary) |
| Nina Guilbert | (une invité) |
| John Elliott | (un invité) |
| Anne O'Neal | (Madame Foster) |
| Kathryn Sheldon | (une bourgeoise) |
| Georgia Backus | (une bourgeoise) |
| Henry Roquemore | (le quincailler) |
| Hilda Plowright | (une infirmière) |
| Mel Ford | (Fred Kinney) |
| Robert Pittard | (Charlie Johnson) |
| Lilian Nicholson | (la propriétaire) |
| Billy Elmer | (un domestique) |
| Maynard Holmes | (un habitant de la ville) |
| Lew Kelly | (un habitant de la ville) |
| Bobby Cooper | (Georges enfant) |
| Drew Roddy | (Elijah) |
| Jack Baxley | (le révérend Smith) |
| Edward Howard | (un chauffeur) |
| William Blees | (un jeune lors de l'accident) |
| James Westerfield | (l'agent lors de l'accident) |
| Philip Morris | (un agent) |
| Jack Santoro | (le coiffeur) |
| Louis Hayward | (le domestique du bal) |
| Heenan Elliott | (un ouvrier) |
| Orson Welles | (la voix du narrateur) |
The magnificent Ambersons / V. F. Perkins - London : British Film Institute, 1999 . - Coll. : BFI Film ClassicsThe magnificent Ambersons : a reconstruction [Scénario édité] / Robert L. Carringer - Berkeley ; Los Angeles : University of California Press, 1993Cahiers du Cinéma, mars 1961 (André S. Labarthe)Lettres Françaises (Les), 26 novembre1959Revue du Cinéma (La), 1 février 1947Revue du Cinéma (La), n°5, février 1947Saison Cinématographique 1961 (Jacques Chevallier)
| Editeur | Les Éditions Montparnasse (Paris) |
| Distributeur | Les Éditions Montparnasse (Paris) |
| Annee | 1992 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | Etats-Unis |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 90 minutes |
| Editeur | Les Éditions Montparnasse (Paris) |
| Distributeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Annee | 1998 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | L'âge d'or du cinéma américain |
| Pays | Etats-Unis |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 90 minutes |
| Début : | 28 octobre 1941 |
| Fin : | 22 janvier 1942 |