Générique technique

Réalisateur	Sylvester Stallone
Assistant réalisateur	Cliff Coleman
Assistant réalisateur	Mark R. Schilz
Scénariste	Sylvester Stallone
Société de production	Force Ten Productions
Société de production	Moonblood Films
Producteur	John F. Roach
Producteur	Ronald A. Suppa
Producteur associé	Arthur Chobanian
Producteur exécutif	Edward R. Pressman
Directeur de production	Michael S. Glick
Distributeur d'origine	CIC - Cinema International Corporation
Directeur de la photographie	László Kovács
Cadreur	Robert M. Stevens
Ingénieur du son	Charles Wilborn
Compositeur de la musique originale	Bill Conti
Auteur des chansons originales	Carole Bayer Sager	"Too Close To Paradise"
Auteur des chansons originales	Bruce Roberts	"Too Close To Paradise"
Compositeur des chansons originales	Bill Conti	"Too Close To Paradise"
Interprète des chansons originales	Sylvester Stallone	"Too Close To Paradise"
Chorégraphe	Terry Funk
Créateur des décors	John W. Corso
Directeur artistique	Deborah Beaudet
Décorateur	Jerry Adams
Costumier	Sandra Berke
Costumier	Lambert Marks
Maquilleur	Michael Westmore
Coiffeur	Jean Burt Reilly
Monteur	Eve Newman
Script	Marshall Wolins
Directeur de casting	Caro Jones
Coordinateur des effets spéciaux	Jeff Frink
Cascadeur	Buddy Joe Hooker

générique artistique

Sylvester Stallone	(Cosmo Carboni)
Kevin Conway	(Stitch Mahon)
Anne Archer	(Annie O'Sherlock)
Joe Spinell	(Burp)
Armand Assante	(Lenny Carboni)
Lee Canalito	(Victor Carboni)
Aimée Eccles	(Susan Chow)
Terry Funk	(Franky le cogneur)
Joyce Ingalls	(Bunchie)
Frank McRae	(Big Glory)
Tom Waits	(Mumbles)
Chick Casey	(le portier)
James J. Casino	(le barman du Paradise)
Fredi O'Gordon	(une prostituée)
Lydia Goya	(une prostituée)
Michael Jeffers	(le clochard)
Max Leavitt	(Monsieur Gaimbelli)
Paul Mace	(le mouchard)
Polli Magaro	(la grosse dame)
Pamela Miller	(Vonny)
John Monks Jr.	(Mickey le barman)
Leo Nanas	(le propriétaire de la boutique)
Frank Pesce	(Skinny)
Stuart K. Robinson	(le garçon à la serviette)
Ray Sharkey	(Legs)
Maria Smith-Caffey	(la danseuse)
Patricia Spann	(la prostituée du bar)
Frank Stallone	(le chanteur)
Jeff Wald	(Sticky)
John Ayers	(un catcheur)
Rolland Bastien	(un catcheur)
Ted DiBiase	(un catcheur)
Vincent Albert DiStefano	(un catcheur)
Dory Funk Jr.	(un catcheur)
Don Leo Jonathan	(un catcheur)
Don Kernodle	(un catcheur)
Gene Kiniski	(un catcheur)
Larry Lane	(un catcheur)
Randy Morse	(un catcheur)
Dick Murdoch	(un catcheur)
Reg Parks	(un catcheur)
Alex Perez	(un catcheur)
Rocks Riddle	(un catcheur)
Bob Roop	(un catcheur)
Douglas Ryan	(un catcheur)
Don Slatton	(un catcheur)
Ervin Smith	(un catcheur)
Dennis Stamp	(un catcheur)
Johnny Starr	(un catcheur)
Ray Stevens	(un catcheur)
Tonga Yociato	(un catcheur)
Jay S. York	(un catcheur)
John Zenda	(un catcheur)

Bibliographie

Synopsis

Cosmo Carboni est le type-même du débrouillard : au coeur de Hell's Kitchen, un des quartiers les plus pauvres de New York, tous les moyens lui sont bons pour gagner un dollar. Victor, son « petit » frère est un colosse tranquille et doux, un peu arriéré, qui livre des blocs de glace en rêvant d'amasser assez d'argent pour quitter la ville avec son amie et aller vivre sur une péniche. Revenu avec une patte folle de la deuxième guerre mondiale, Lenny, leur aîné, vit seul et sans espoir au milieu des morts qu'il embaume, délaissant celle qu'il aimait et que Cosmo ne cesse de courtiser sans succès. Lorsque, pour une centaine de dollars, celui-ci parvient à lancer Victor sur un ring de catch, Lenny, choisi comme manager, n'est d'abord pas très enthousiaste. Mais, très vite, il se pique au jeu et la cupidité l'emporte sur tous ses autres sentiments. Parcourant le chemin inverse, Cosmo découvre peu à peu une certaine humanité, une chaleur qu'il ignorait et qui imprègnent désonnais ses rapports avec ceux qu'il côtoie. C'est ainsi qu'il voudrait empêcher Victor, de plus en plus « abîmé », de livrer, pour mille dollars un dernier combat contre Franky « l'écraseur », une ignoble brute. Mais Victor se bat et emporte une victoire sur laquelle il avait misé toute la fortune des trois frères qui se retrouvent plus unis que jamais à la porte d'une nouvelle vie.
© Les fiches du cinéma 2003