Générique technique

Réalisateur	Roland Emmerich
Assistant réalisateur	Steve Love
Assistant réalisateur	Kim Winther
Assistant réalisateur	Michael Viglietta
Assistant réalisateur	Jeffrey Crawford
Assistant réalisateur	Ted Diamandopolis
Scénariste	Dean Devlin
Scénariste	Roland Emmerich
Société de production	Le Studio Canal +
Société de production	Centropolis Film Productions
Producteur	Joel B. Michaels
Producteur	Oliver Eberle
Producteur	Dean Devlin
Coproducteur	Ute Emmerich
Producteur associé	Peter Winther
Producteur délégué	Mario Kassar
Producteur exécutif	Patrick Beaufront
Directeur de production	Donald Heitzer
Directeur de production	Ramsey Thomas
Distributeur d'origine	AMLF
Directeur de la photographie	Karl Walter Lindenlaub
Cadreur	Peter Krause
Opérateur steadycam	Chris Haarhoff
Mixeur	David Ronne
Compositeur de la musique originale	David Arnold
Créateur des décors	Holger Gross
Directeur artistique	Peter Morton
Directeur artistique	Frank Bollinger
Directeur artistique	Mark Zuelzke	pour le tournage à Yuma
Décorateur	Jim Erickson
Costumier	Joseph Porro
Costumier	Patrick Tatopoulos	pour les costumes d'Anubis et d'Horus et la coiffe de Râ
Costumier	Garet Reilly	supervision des costumes
Maquilleur	Greg Nelson
Maquilleur	Lisa Collins
Maquilleur	Dennis Liddiard	pour Kurt Russell
Coiffeur	Lori Guidroz
Coiffeur	Beth Miller
Monteur	Michael J. Duthie
Monteur	Derek Brechin
Monteur	Peter S. Elliot
Script	Kay Sweeney
Directeur de casting	April Webster
Créateur du générique	Anthony Goldschmidt
Coordinateur des effets spéciaux	Wayne Beauchamp
Coordinateur des effets visuels	Jeffrey A. Okun
Coordinateur des effets visuels	Kit West
Cascadeur	Andy Armstrong
Conseiller technique	Stuart Smith	pour la recréation de l'ancien égyptien et l'égyptologie
Photographe de plateau	Claudette Barius
Photographe de plateau	Kimberly Wright

générique artistique

Kurt Russell	(le colonel Jonathan O'Neil, dit Jack)
James Spader	(le docteur Daniel Jackson)
Jaye Davidson	(Râ)
Viveca Lindfors	(Catherine Langford)
Alexis Cruz	(Skaara)
Mili Avital	(Sha'uri)
Leon Rippy	(le général W.O. West)
John Diehl	(le lieutenant Kawalsky)
Carlos Lauchu	(Anubis)
Djimon	(Horus)
Erick Avari	(Kasuf)
French Stewart	(le lieutenant Ferretti)
Gianin Loffler	(Nabeh)
Christopher John Fields	(Freeman)
Derek Webster	(Brown)
Jack Moore	(Reilly)
Steve Giannelli	(Porro)
David Pressman	(le lieutenant-adjoint Johnson)
Scott Smith	(un officier)
Cecil Hoffman	(Sarah O'Neil)
Rae Allen	(le docteur Barbara Shore)
Richard Kind	(le docteur Gary Meyers)
John Storey	(Mitch)
Lee Taylor-Allan	(Jenny)
George Gray	(un technicien)
Kelly Vint	(Catherine Langford jeune)
Erik Holland	(le professeur Langford)
Nick Wilder	(Taylor, le contremaître)
Sayed Badreya	(l'interprète arabe)
Michael Concepcion	(un garde d'Horus)
Jerry Gilmore	(un garde d'Horus)
Michel Jean-Phillipe	(un garde d'Horus)
Dialy N'Daiye	(un garde d'Horus)
Gladys Holland	(une professeure)
Roger Til	(un professeur)
Kenneth Danziger	(un professeur)
Christopher West	(un professeur)
Kit West	(un professeur)
Robert Ackerman	(un compagnon)
Kairon John	(Râ masqué)
Dax Biagas	(Râ jeune)
Frank Welker	(la voix de Mastadge)
Joseph Olea	(un jeune berger)
Tim Sauer	(un villageois)
Phillip L. Tomalin Jr.	(le garde qui lit le journal)

Bibliographie

Périodiques

• American Cinematographer, vol. 75, n° 12, décembre 1994
• Cahiers du Cinéma (Les), n° 489, mars 1995
• Cinéma, n° 547, février 1995
• Ecran Fantastique (L'), n° 140, février/mars 1995
• Positif, n° 409, mars 1995
• Première, n° 215, février 1995
• Sight and Sound, vol. 5, n° 2, février 1995
• Sight and Sound, vol. 6, n° 1, janvier 1996
• Studio Magazine, n° 95, février 1995
• Time Out, n° 1272, janvier 1995

Synopsis

Guizeh 1927. Un groupe de scientifiques découvrent un étrange anneau de pierre ornementé de hiéroglyphes. Plus de 60 ans plus tard, dans une base ultra-secrète de l'armée américaine, un autre groupe de scientifiques tente de percer le secret de cette découverte. C'est un jeune égyptologue, persuadé que les pyramides ont été édifiées par des êtres venus d'autres galaxies, qui va trouver la clé de la porte des étoiles. En activant ce passage, les hommes vont pouvoir accéder directement sur la planète où vit le dieu Râ, fondateur de la civilisation égyptienne. Le jeune universitaire s'embarque donc dans l'expédition menée par un militaire bien décidé à en découdre avec ces humanoïdes inconnus. Le royaume du dieu Râ ressemble à s'y méprendre à l'Egypte des pyramides. La mission venue de la Terre va découvrir un peuple réduit à l'esclavage et dont la moindre tentative de révolte est réprimée dans le sang. Grâce au jeune égyptologue, la communication s'établit entre les Terriens et les membres de cette communauté qui finissent par réaliser que Râ et sa garde rapprochée n'ont rien de divin. Grâce à la puissance de feu des militaires américains, les esclaves viendront à bout du tyran. Les membres de la mission de reconnaissance vont rentrer sur terre à l'exception du jeune scientifique qui est tombé amoureux d'une belle habitante de cette planète inconnue.
© Les fiches du cinéma 2001