Willy Wonka and the Chocolate Factory (1971) Mel Stuart

Willy Wonka au pays enchanté

Pays de productionEtats-Unis
Sortie en France15 décembre 1971
Procédé image35 mm - Couleur
Durée100 mn
DistributeurSplendor Films (source : ADRC)
>> Rechercher "Willy Wonka and the Chocolate Factory" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurMel Stuart
Assistant réalisateurJack Roe
Assistant réalisateurWolfgang Glattes
ScénaristeRoald Dahl
ScénaristeDavid Seltzer
Auteur de l'oeuvre originaleRoald Dahld'après le roman "Charlie and the Chocolate Factory"
Société de production Wolper Pictures (Beverly Hills)
Société de production The Quaker Oats Company
ProducteurStan Margulies
ProducteurDavid L. Wolper
Directeur de productionPia Arnold
Distributeur d'origine CIC - Cinema International Corporation
Directeur de la photographieArthur Ibbetson
CadreurPaul Wilson
Ingénieur du sonKarsten Ullrich
Compositeur de la musique originaleAnthony Newley
Compositeur de la musique originaleLeslie Bricusse
Auteur des chansons originalesLeslie Bricusse
Auteur des chansons originalesAnthony Newley
ChorégrapheBetty Walberg
Directeur artistiqueHarper Goff
CostumierHelen Colvig
MaquilleurRaimund Stangl
CoiffeurSusi Krause
MonteurDavid Saxon
ScriptTrudy von Trotha
RégisseurRenate Neuchl
Coordinateur des effets spéciauxLogan Frazee

générique artistique

Gene Wilder(Willy Wonka)
Jack Albertson(Grand-père Joe)
Roy Kinnear(Monsieur Salt)
Julie Dawn Cole(Veruca Salt)
Leonard Stone(Monsieur Beauregarde)
Denise Nickerson(Violet Beauregarde)
Dodo Denney(Madame Teevee)
Paris Themmen(Mike Teevee)
Ursula Reit(Madame Gloop)
Michael Bollner(Augustus Gloop)
Diana Sowle(Madame Bucket)
Aubrey Woods(Bill)
David Battley(Monsieur Turkentine)
Günter Meisner(Monsieur Slugworth)
Peter Capell(le marchand ambulant)
Werner Heyking(Monsieur Jopeck)
Peter Stuart(Winkelmann)
Peter Ostrum(Charlie Bucket)
Ernst Ziegler(Grand-père George)
Dora Altmann(Grand-mère Georgina)
Franziska Liebing(Grand-mère Josephine)
Tim Brooke-Taylor(l'opérateur informatique)
Pat Coombs(Madame Salt)
Ed Peck(l'agent du FBI)
Rudy Borgstaller(un Oompa Loompa)
Ismed Hassan(un Oompa Loompa)
Marcus Powell(un Oompa Loompa)
Angelo Muscat(un Oompa Loompa)
Rusty Goffe(un Oompa Loompa)
Pepe Poupee(un Oompa Loompa)
Malcolm Dixon(un Oompa Loompa)
Albert Wilkinson(un Oompa Loompa)
Norman McGlen(un Oompa Loompa)
George Claydon(un Oompa Loompa)
Frank Delfino(un Oompa Loompa)

Bibliographie

Synopsis

Très pauvre, Charlie Bucket ne peut s'acheter de friandises. Quelle tentation pourtant lorsqu'il passe devant la Chocolaterie Wonka, mystérieusement fermée depuis deux ans, mais d'où s'exhalent des odeurs alléchantes ! Charlie rêve de visiter ce royaume de gourmandises. Or, un jour Willy Wonka fait une proposition qui va bouleverser le monde entier : les cinq personnes qui trouveront des tickets d'or cachés dans les tablettes Wonka visiteront l'usine et auront du chocolat à vie. Les confiseries sont littéralement pillées ! Mais voilà le premier gagnant, Augustus, un Allemand très gourmand ; Virginia, qui a exigé que les employées de son père déballent 19 tonnes de chocolat trouve le second ticket ; le troisième échoit à une certaine Victoria, qui raffole de chewing-gum, tandis que c'est un futur « cow-boy », qui trouve le quatrième ticket. La course au trésor s'achève ! Charlie suit toutes ces nouvelles avec fébrilité. Mais, il ne peut acheter qu'une tablette : elle ne contient pas le ticket d'or. Et voici le dernier gagnant, un richissime américain ! Charlie ne verra pas son rêve se réaliser ; tristement, il continue à vendre ses journaux. Quelques jours plus tard, rebondissement de l'affaire : le cinquième ticket était un faux ; vite, Charlie achète une autre tablette et gagne le dernier ticket. Sur le chemin du retour, un homme l'arrête : concurrent de Wonka, il propose 10 000 dollars pour une recette de caramel. La visite a commencé : c'est un jardin de friandises traversé par une rivière de chocolat. Augustus, malgré l'interdiction de Wonka, boit dans la rivière, y tombe, et risque fort d'être transformé en praline ! Puis, ce sont des machines extraordinaires, des friandises inconnues, tels ces caramels qui ne fondent pas et dont chacun reçoit un échantillon, ou ce chewing-gum qui constitue un repas. Victoria n'écoute pas ce qu'on dit, en mange un, et se gonfle, se gonfle. Puis, c'est la fabrication des oeufs d'or : Attention, Virginia. ! Enfin, la découverte d'une merveille : la Wonkavision. La visite terminée, Wonka semble très pressé ; Charlie et son grand-père sont dépités ; ils n'ont fait aucune bêtise et devraient avoir, comme promis, du chocolat. Furieux, grand-père propose de donner le fameux chocolat au concurrent. Non, Charlie le rend à Wonka. Celui-ci offre alors à ce petit garçon au coeur pur le plus beau des cadeaux.
© Les fiches du cinéma 2003
Logo

Videos

EditeurWarner Home Vidéo France (Paris)
DistributeurWarner Home Vidéo France (Paris)
Annee1985
VersionVersion française
FormatDVD - ZONE 2 (Europe/Japon)
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée91 minutes

Exploitation

Tournage

Lieux de tournage