| Pays de production | Grande-Bretagne ; Etats-Unis |
| Sortie en France | 03 septembre 1965 |
| Procédé image | 35 mm - NB - Couleur |
| Durée | 119 mn |
| Distributeur | Solaris Distribution (source : ADRC) |
 Réalisateur | William Wyler | |
| Réalisateur seconde équipe | Robert Swink | |
| Assistant réalisateur | Roy Baird | |
| Assistant réalisateur | Sergei Petschnikoff | |
| Scénariste | Stanley Mann | |
| Scénariste | John Kohn | |
| Auteur de l'oeuvre originale | John Fowles | d'après le roman "The Collector" |
| Société de production | Collector Company | |
| Société de production | Columbia Pictures | |
| Producteur | Jud Kinberg | |
| Producteur | John Kohn | |
| Directeur de production | Philip Shipway | |
| Distributeur d'origine | Columbia Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Robert Krasker | |
| Directeur de la photographie | Robert Surtees | |
| Cadreur | John Harris | |
| Cadreur | Andrew J. McIntyre | |
| Ingénieur du son | Charles J. Rice | |
| Compositeur de la musique originale | Maurice Jarre | |
| Directeur artistique | John Stoll | |
| Décorateur | Frank Tuttle | |
| Maquilleur | Rex Lane | |
| Coiffeur | Ruby Felker | |
| Coiffeur | Virginia Jones | |
| Coiffeur | Pearl Tipaldi | |
| Monteur | David Hawkins | |
| Monteur | Robert Swink | |
| Script | Isabelle Blodgett | |
| Créateur du générique | Richard Kühn |
| Terence Stamp | (Freddie Clegg) |
| Samantha Eggar | (Miranda Grey) |
| Mona Washbourne | (la tante Annie) |
| Maurice Dallimore | (le voisin) |
| Allyson Ames | (la nouvelle victime) |
| William Bickley | (Crutchley) |
| Gordon Barclay | |
| David Haviland |
Arts, n° 1007, 26 mai 1965Cahiers du cinéma nº 168, juillet 1965Cahiers du cinéma nº 171, octobre 1965Cahiers du cinéma. numéro spécial, avril 1997 : Histoires de Cannes.Ciné Revue, n° 19, 6 mai 1965Ciné Revue, n° 20, 13 mai 1965Ciné Revue, n° 44, 29 octobre 1964Cinéma 65, n° 100, novembre 1965Cinémonde, n° 1556, 2 juin 1964Cinémonde, n° 1605, 11 mai 1965Cinémonde, n° 1616, 7 septembre 1965Cinémonde, n° 1618, 21 septembre 1965Film in Review, vol. 16 n° 7, août-septembre 1965Films and Filming, n° 1, octobre 1966Films and Filming, n° 2, novembre 1965Image et Son, n° 189, décembre 1965Midi Minuit, n° 13, novembre 1965Nuestro Cine, n° 51, janvier 1966Revue du Cinéma (La), n° 447, mars 1989Télé Ciné, n° 124, octobre 1965Télé Ciné, n° 125, décembre 1965| Editeur | Gaumont Columbia RCA Vidéo (Boulogne-Billancourt) |
| Distributeur | Gaumont Columbia RCA Vidéo (Boulogne-Billancourt) |
| Annee | 1983 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 114 minutes |
| Début : | 13 avril 1964 |