Midareru (1964) Mikio Naruse

Une femme dans la tourmente

Pays de productionJapon
Sortie en France09 décembre 2015
Procédé image35 mm - NB
Durée98 mn
DistributeurAcacias (Les) (source : ADRC)
>> Rechercher "Midareru" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurMikio Naruse
Assistant réalisateurMasazumi Kawanishi
ScénaristeZenzô Matsuyama
Société de production Toho
ProducteurSanezumi Fujimoto
ProducteurMikio Naruse
Directeur de productionTatsuo Kuroda
Distributeur d'origine Les Acacias (Paris)
Directeur de la photographieJun Yasumoto
Ingénieur du sonMasao Fujiyoshi
Compositeur de la musique originaleIchiro Saito
DécorateurSatoru Chûko
MonteurEiji Ooi

générique artistique

Hideko Takamine(Reiko Morita)
Yûzô Kayama(Koji Morita)
Mitsuko Kusabue(Hisako Morizono)
Yumi Shirakawa(Takato Morita)
Aiko Mimasu(Shizu, la belle-mère)
Mie Hama(Ruriko, la maitresse de Koji)
Yu Fujiki(Monsieur Nomizo)
Kazuo Kitamura(le mari de Hisako)
Hisao Toake(Monsieur Okamoro, le propriétaire du magasin)
Kan Yanagiya(Monsieur Kaga, le propriétaire de l'épicerie)
Yutaka Sada(Monsieur Murata, le propriétaire du magasin de kimono)
Chieko Nakakita(Madame Kaga)
Kumeko Urabe(l'hôtesse dans le bar de Ginza)
Yutaka Nakayama
Toshiko Yabuki
Gen Shimizu
Yasuhiko Saijô
Yasuzô Ogawa
Tokoyo Uryû
Tamami Urayama
Hideko Ôkawa
Yôko Yano
Wakako Tanabe
Yuki Shimizu
Mieko Kurenai

Bibliographie

Synopsis

Dans les années 1960 au Japon, les supermarchés commencent à se développer, écrasant les petits commerces, à l’image de celui tenu par Reiko, veuve encore jeune vivant avec sa belle-mère et son beau-frère Koji, avec qui elle s’entend bien. Reiko a également deux belles-soeurs, mariées de leur côté. L’épicerie familiale parvient à maintenir son activité grâce à elle, qui s’y consacre corps et âme depuis la mort de son mari, dix-huit ans auparavant. Un jour, l’un des commerçants du coin se suicide. Ce drame finit de convaincre Koji que la transformation du magasin est inéluctable. Il fait part d’un projet d’aménagement en supermarché au mari de l’une de ses soeurs, touten proposant d’en laisser la direction à Reiko, qu’il soutient contre sa famille, décidée à la caser en la remariant. Critiqué par Reiko sur la légèreté de ses relations sentimentales, Koji, qui l’aide de plus en plus au travail, lui avoue un soir son amour. Tous deux continuent de se côtoyer au quotidien, tourmentés. Mais la situation semble intenable à Reiko qui annonce à l’ensemble de sa belle-famille qu’elle quitte les lieux pour retourner vivre dans son village natal. Dans le train, elle a la surprise de voir débarquer Koji, qui refuse de la laisser se sacrifier à nouveau. Au milieu du trajet, ils décident de descendre et passent une soirée dans une auberge. Après une étreinte, Reiko repousse Koji, qui termine la nuit dehors. Au petit matin, Reiko voit de l’agitation dans la rue et réalise que Koji s’est suicidé.
© LES FICHES DU CINEMA 2015
Logo

Exploitation