| Pays de production | Japon |
| Sortie en France | 19 juin 2013 |
| Durée | 83 mn |
| Distributeur | Carlotta Films (source : ADRC) |
 Réalisateur | Yasujiro Ozu | |
| Assistant réalisateur | Kenkichi Hara | |
| Assistant réalisateur | Hamao Negishi | |
| Assistant réalisateur | Nobuo Nishikawa | |
| Scénariste | Tadao Ikeda | |
| Scénariste | Masao Arata | |
| Société de production | Shochiku Company (Tokyo) | |
| Directeur artistique | Shojiro Sugimoto | |
| Monteur | Hideo Mohara | |
| Monteur | Eiichi Hesegawa |
| Chôko Iida | (Otsune Nonomiya) |
| Shin'ichi Himori | (Ryosuke, le fils de Otsune) |
| Masao Hayama | (Ryosuke jeune) |
| Yoshiko Tsubouchi | (Sugiko, l'épouse de Ryosuke) |
| Mitsuko Yoshikawa | (Otaka) |
| Chishû Ryû | (Okube, le professeur de Ryosuke) |
| Tokkan Kozo | (Tomibo) |
| Tomoko Naniwa | (l'épouse de Okube) |
| Bakudan Kozo | (le fils de Okubo) |
| Eiko Takamatsu | |
| Seiichi Katô | |
| Kazuko Ojima | |
| Kiyoshi Aono |