| Pays de production | Japon |
| Durée | 75 mn |
 Réalisateur | Yasujiro Ozu | |
| Assistant réalisateur | Hamao Negishi | |
| Assistant réalisateur | Nobuo Nishikawa | |
| Assistant réalisateur | Kazuo Ishikawa | |
| Assistant réalisateur | Kozaburo Yoshimura | |
| Scénariste | Akira Fushimi | |
| Scénariste | Yasujiro Ozu | |
| Société de production | Shochiku Company (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Hideo Mohara | |
| Directeur de la photographie | Yuharu Atsuta | |
| Ingénieur du son | Takeo Dobashi | |
| Ingénieur du son | Yoshisaburô Senoo | |
| Compositeur de la musique originale | Senji Itô | |
| Directeur artistique | Tatsuo Hamada | |
| Monteur | Kenkichi Hara |
| Sumiko Kurishima | (Tokiko) |
| Tatsuo Saito | (Komiya) |
| Michiko Kuwano | (Setsuko) |
| Shûji Sano | (Okada) |
| Takeshi Sakamoto | (Sugiyama) |
| Chôko Iida | (Chiyoda) |
| Ken Uehara | (dans on propre rôle) |
| Mitsuko Yoshikawa | (Fujio, le fils de Mitsuko) |
| Tokkan Kozo | (Tomio) |
| Utako Suzuki | (le pourvoyeur) |
| Yaeko Izumo | (Fumi) |
| Motoko Tachibana | (le propiétaire du bar) |
| Kenji Oyama | (l'étudiant) |
| Kimiyo Ozuka | (une geisha) |
| Tomoko Naniwa | (une geisha) |
| Mitsuyo Mizushima | (une geisha) |
| Yoshiko Hisahara | (une geisha) |
| Kazuo Komaki | (une geisha) |
| Mitsuko Higashiyama | (une geisha) |