| Pays de production | Japon |
| Durée | 72 mn |
| Distributeur | Carlotta Films (source : ADRC) |
 Réalisateur | Yasujiro Ozu | |
| Assistant réalisateur | Takeo Hongô | |
| Assistant réalisateur | Shokichi Tsukahara | |
| Assistant réalisateur | Kôzô Yamamoto | |
| Assistant réalisateur | Kôzô Tashiro | |
| Assistant réalisateur | Yoshiharu Takeda | |
| Scénariste | Yasujiro Ozu | |
| Scénariste | Tadao Ikeda | |
| Société de production | Shochiku Company (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Yuharu Atsuta | |
| Ingénieur du son | Yoshisaburo Seno | |
| Compositeur de la musique originale | Ichiro Saito | |
| Directeur artistique | Tatsuo Hamada | |
| Monteur | Yoshi Sugihara |
| Chôko Iida | (Tané) |
| Hohi Aoki | (Kohei) |
| Eitarô Ozawa | (le père) |
| Mitsuko Yoshikawa | (Kikuko) |
| Reikichi Kawamura | (Tamekichi) |
| Hideko Mimura | (Okiku) |
| Chishû Ryû | (Tashiro) |
| Takeshi Sakamoto | (Kawayoshi) |
| Eiko Takamatsu | (Tome) |
| Taiji Tonoyama | (le photographe) |
| Fujiyo Nagafune | |
| Tani Yoshino | |
| Seiji Nishimura |